概要

小田急多摩線(OT)從新百合丘到唐木田,全長 10.6 公里、共 8 站。這是小田急最年輕的一條線,專為多摩新市鎮(多摩ニュータウン)而建:在新百合丘與小田原線分道,翻過川崎市麻生區的丘陵,以隧道進入東京都,與京王相模原線並肩穿過新市鎮中心,最後與京王分手,終點唐木田緊鄰車輛基地。全線立體交叉,沒有平交道。本線站號從五月台的 OT01 到唐木田的 OT07,新百合丘則沿用小田原線的 OH23。

小田急最初打算從離東京較近的喜多見分出,經讀賣樂園一帶往西。可是這條路線在讀賣樂園附近和京王的規劃路線糾纏不清,沿途地區也發起反對運動,於是小田急改成從小田原線一段截彎取直的區間分出,並在那裡新設一站。隔壁的百合丘早已是大家熟悉的住宅區名,新站便叫「新百合丘」。1974 年 6 月 1 日通車至小田急永山——比京王早了四個月;1975 年 4 月 23 日延伸至小田急多摩中心,1990 年 3 月 27 日延伸至唐木田。

通車後很長一段時間,它都是一條冷清的路線。小田原線已經沒有餘力加開列車,多摩線的車大多只能在新百合丘折返,乘客就被直通新宿的京王線搶走。小田急押寶的是沿線開發:從 1971 年起,它和當地地主合作推動土地重劃,這正是東急打造多摩田園都市時用的辦法,沿線人口也跟著慢慢成長。直通東京 Metro 千代田線的列車始於 2000 年 12 月,2018 年時刻調整時幾乎全部改為開往新宿,2025 年 3 月又恢復了。

沿線看點

駛出新百合丘,路線登上高架,以本線最急的半徑 555 公尺彎道右轉,離開小田原線;跨過麻生川和津久井道後鑽進路塹,就是五月台。這個站名是造出來的:當地地名「五力田」被嫌拗口又土氣,規劃者便取「五力田」的「五」和小地名「大台」的「台」,再把「五月」讀作「さつき」(五月的古稱),期望這裡成為像五月一樣明朗的街區。路堤上的栗平也是合成名:站房原本在「栗木」,月台在「片平」,於是各取一字。

過了黑川,路線跨過鶴川街道、穿過黑川隧道,抵達はるひ野(Haruhino)。它在 2004 年 12 月 11 日隨街區落成啟用,是小田急最新的車站,站名取自都市基盤整備公團開發的住宅區「くろかわはるひ野」。不久北側出現京王相模原線,穿過諏訪隧道後,兩線並行進入東京都多摩市。小田急永山、小田急多摩中心都與京王的同名車站相鄰,在多摩中心,多摩都市單軌電車從頭頂橫越而過。

過了多摩中心,小田急線獨自離開,右手掠過一座高爾夫球場,抵達唐木田。1969 年新市鎮的垃圾焚化廠選址唐木田時,當地居民在備忘錄裡提出的要求之一,就是延伸鐵路、設置新站。終點之後是把丘陵往下挖約 25 公尺蓋成的車輛基地,配線還預留了日後繼續往西南延伸的可能。

推薦理由

8 站、88 次擊鍵,看似很短,幾乎每個站名卻都藏著機關,而且從第一站就開始了。新百合ヶ丘寫作「ヶ」讀作「が」,而且「ん」後面緊接著「ゆ」,一個 n 不夠:打 shinyu 會變成「しにゅ」,所以 y 會被拒絕,必須打 shinnyurigaoka。漢字模式下,「ヶ」和正常大小的「ケ」都能通過。

接著是那些造出來的站名。五月台讀「さつきだい」,不是「ごがつだい」。栗平的「平」讀「ひら」,既不讀「だいら」也不讀「へい」。はるひ野的前三個字是平假名,漢字模式下不管輸入法跳出什麼,都別去轉換「はるひ」,只轉換「野」。唐木田讀「からきだ」,「唐」就是「唐揚げ」裡的「から」。

長的是兩個冠有「小田急」的車站。英文寫作 Odakyu,假名卻是「おだきゅう」,要打 odakyuu,兩個 u。小田急多摩センター共 17 次擊鍵,是本線最長的站名,長音「ー」用連字號鍵輸入。玩過京王相模原線的人會發現,這是同樣的兩個地方換了一家公司的名字:那邊是 keiou,這邊是 odakyuu。

路線資料

以下內容全部由遊戲實際執行所用的車站資料算出,因此與你在 多摩線 上真正要打的內容始終一致——全部 8 站。

營運商
Odakyu Electric Railway
路線代號
OT
車站數
8
型態
端點到端點
起訖站
新百合ヶ丘 — 唐木田

這條路線要打多少字?

打完這條路線的所有站名需要 88 次擊鍵,平均每站 11 次。最長的是 小田急多摩センター(odakyu-tama-senta),17 次擊鍵;最短的是 栗平(kurihira),8 次。這些數字是把每個站名的假名送進遊戲自己的羅馬字引擎跑出來的,也就是你手指真正的動作次數,而不是螢幕上拼寫的字元數。

其中:0 個站名含促音「っ」,會讓後一個子音變成雙寫;2 個含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,這裡平文式與訓令式兩種拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);還有 0 個以「ん」結尾,這個 n 不會單獨成立,而是折進後面的音裡。

可以轉乘的車站

這條路線 8 座車站中,有 3 座與遊戲內的其他路線相接。點任一路線代號即可跳到那條路線的導覽。

全線車站一覽

依序列出全部 8 座車站,含官方車站編號、漢字站名、作為輸入依據的假名,以及平文式羅馬字。

#編號車站假名羅馬字
1OH23新百合ヶ丘しんゆりがおかshin-yurigaoka
2OT01五月台さつきだいsatsukidai
3OT02栗平くりひらkurihira
4OT03黒川くろかわkurokawa
5OT04はるひ野はるひのharuhino
6OT05小田急永山おだきゅうながやまodakyu-nagayama
7OT06小田急多摩センターおだきゅうたませんたーodakyu-tama-senta
8OT07唐木田からきだkarakida