线路与换乘

完整路线依次经过缆车坂本、蓬莱丘、裳立山、缆车延历寺,共4站。现实中须提出乘降请求的两个中间站也全部纳入输入。运营商公布了京阪坂本比叡山口站和JR比叡山坂本站至山麓站的步行路线;它们是步行接驳,不是同一站台。插画参考金色与黑色的缘号。 规划器采用京阪步行接驳;较远的JR站仍保持独立。

输入提示

「ケーブル」读「けーぶる」,注意假名长音符及标准罗马字提示中的连字符。ほうらい丘读「ほうらいおか」,もたて山读「もたてやま」,延暦寺读「えんりゃくじ」,包含小写「ゃ」。汉字模式须保留站名中的平假名和片假名。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 坂本ケーブル 上真正要打的内容始终一致——全部 4 站。

运营商
Hieizan Railway
线路符号
坂
车站数
4
形态
端点到端点
起讫站
ケーブル坂本 — ケーブル延暦寺

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 50 次击键,平均每站 12.5 次。最长的是 ケーブル延暦寺(ke-buruenryakuji),16 次击键;最短的是 ほうらい丘(houraioka),9 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:0 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;1 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 0 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 4 座车站中,有 1 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

全线车站一览

按顺序列出全部 4 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1—ケーブル坂本けーぶるさかもとke-burusakamoto
2—ほうらい丘ほうらいおかhouraioka
3—もたて山もたてやまmotateyama
4—ケーブル延暦寺けーぶるえんりゃくじke-buruenryakuji