概要

东急多摩川线(TM)从多摩川到蒲田,全长 5.6 公里、7 站,全部位于东京都大田区。列车三节编组、各站停车,自 2000 年这条线诞生起就实行司机一人驾驶的“一人运转”。车辆都来自池上线的车辆基地,所以有少数列车会从蒲田直接开进池上线。

轨道本身比线名古老得多。它是目蒲线的南半段,而目蒲线是目黑蒲田电铁最早开通的线路;这家公司为开发田园调布而设立,后来发展成了东急。1923 年 3 月 11 日,目黑—丸子(今沼部)段开通,同年 11 月 1 日全线通到蒲田。2000 年 8 月 6 日,为了与地铁直通运行,目蒲线在多摩川一分为二:北半段成为目黑线,留下的多摩川—蒲田段就成了东急多摩川线。“东急”二字是正式线名的一部分,为的是与西武多摩川线,以及东急过去读音相同的“玉川线”“新玉川线”区分开。

沿线看点

多摩川是全线唯一的地下车站,岛式月台就藏在高架的东横线、目黑线月台下方。它 1923 年以“多摩川”之名开业,后来先改叫丸子多摩川,又因旁边的游乐园改叫多摩川园前、多摩川园。游乐园在 1979 年关闭,车站则在 2000 年找回了最初的名字。

此后线路一直在地面行驶,沿着多摩川东京一侧的河岸向东南而下。沼部在 1923 年开通时叫“丸子”,是当时的终点;附近的樱坂是因福山雅治的歌而出名的樱花坡道。鹈之木(鵜の木)1924 年以“鵜ノ木”之名开业,1966 年改成现在的写法。它的月台夹在两个道口之间,只有三节车厢长,目蒲线还是四节编组的年代,列车在这里有一节车厢不开门。下丸子是离佳能总部最近的车站。

武藏新田的站名来自附近的新田神社。它 1923 年以“新田”之名开业,1924 年冠上旧国名“武藏”,因为别的地方也有写作“新田”、读「にった」或「しんでん」的车站。新田神社供奉的是新田义贞之子新田义兴,而下一站讲的正是他的结局:1358 年,义兴在多摩川的矢口渡口遭伏击身亡,当地人建起神社祭祀他。1770 年,平贺源内把这段故事写成净琉璃《神灵矢口渡》,渡船本身则一直开到 1949 年多摩川大桥建成为止。矢口渡站便是以这个渡口命名的,游戏厂商南梦宫(Namco)过去也曾把总部设在车站附近。线路随后向东弯去,与池上线并肩,在 JR 京滨东北线旁一同驶入终点蒲田;京急蒲田则是东边约 800 米外的另一座车站。

推荐理由

7 站、全程 64 键,线路不长,读音却一点点磨人。武蔵新田读「むさしにった」,是新田氏的「にった」,不是新开垦田地的「しんでん」。东武晴空塔线上正好有一座读「しんでん」的新田站,1924 年改名想避免的混淆,在这里原样等着你。「っ」让 t 双写:musashinitta。

矢口渡读「やぐちのわたし」:「の」要读却不写,一个「渡」字就代表「わたし」。它要 16 键,是全线最长的站名;又紧挨着蒲田,所以不是第 2 个要打的站名,就是倒数第 2 个。汉字模式下,这个没写出来的「の」很关键:如果确定的是「矢口の渡し」,系统会保留「矢口」,其余部分记一次失误,然后继续等你输入「渡」。

鵜の木(うのき)只要 5 键,是全线最短的站名,但汉字模式下必须是平假名「の」。输入法如果给出 1966 年以前的写法「鵜ノ木」,片假名「ノ」不会被当作「の」,比对到「鵜」之后就停住了。就连第一站也不能大意:「たまがわ」可能被转换成二子玉川的「玉川」,而「玉川」会被拒绝。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 東急多摩川線 上真正要打的内容始终一致——全部 7 站。

运营商
Tokyu Railways
线路符号
TM
车站数
7
形态
端点到端点
起讫站
多摩川 — 蒲田

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 64 次击键,平均每站 9.1 次。最长的是 矢口渡(yaguchi-no-watashi),16 次击键;最短的是 鵜の木(unoki),5 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:1 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;0 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 0 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 7 座车站中,有 2 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

全线车站一览

按顺序列出全部 7 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1TM01多摩川たまがわtamagawa
2TM02沼部ぬまべnumabe
3TM03鵜の木うのきunoki
4TM04下丸子しもまるこshimomaruko
5TM05武蔵新田むさしにったmusashi-nitta
6TM06矢口渡やぐちのわたしyaguchi-no-watashi
7TM07蒲田かまたkamata