Route and connections

The complete Sagano Scenic Railway course includes Torokko Saga, Torokko Arashiyama, Torokko Hozukyo and Torokko Kameoka. The operator publishes walks from JR Saga-Arashiyama and Randen-Saga to Torokko Saga, and from JR Umahori to Torokko Kameoka. These are separate stations connected on foot. Torokko Hozukyo remains separate from JR Hozukyo. The illustration depicts the DE10-1104 locomotive used in the 2026 season; the operator has announced a subsequent vehicle replacement.

Typing tips

Every name starts とろっこ, with a small っ. 保津峡 is ほづきょう, including づ and small ょ, and 亀岡 is かめおか. In kanji mode retain the トロッコ prefix. STK is an internal course label rather than a public station-number system; station numbers are left blank.

Line data

Everything below is derived from the station data the game runs on, so it always matches what you actually type on the 嵯峨野観光線(嵯峨野トロッコ列車) — all 4 stops of it.

Operator
Sagano Scenic Railway
Line symbol
STK
Stations
4
Shape
Terminal to terminal
Termini
トロッコ嵯峨 — トロッコ亀岡

How much typing is this?

Typing every station name on this line takes 57 keystrokes, an average of 14.3 per station. The longest name is トロッコ嵐山 (torokkoarashiyama) at 17 keystrokes; the shortest is トロッコ嵯峨 (torokkosaga) at 11. Those counts come from running each name's kana through the game's own romaji engine, so they are what your fingers actually do — not the length of the printed spelling.

Along the way: 4 names contain a small っ, which doubles the next consonant; 1 contain a small ゃ, ゅ or ょ, where the engine accepts both the Hepburn and Kunrei spellings (sha or sya, shu or syu); and 0 end in ん, whose trailing n folds into whatever comes next rather than standing alone.

Where you can change trains

2 of the 4 stations on this line connect to another line in the game. Follow any symbol to that line's guide.

Every station on the line

All 4 stations in order, with the official station number, the name in kanji, the kana the typing is derived from, and its Hepburn romaji.

#No.StationKanaRomaji
1—トロッコ嵯峨とろっこさがtorokkosaga
2—トロッコ嵐山とろっこあらしやまtorokkoarashiyama
3—トロッコ保津峡とろっこほづきょうtorokkohodukyou
4—トロッコ亀岡とろっこかめおかtorokkokameoka