一句話回答:想每天在手機上用零碎時間學讀日文,選 Rail Typing iPhone App;用電腦鍵盤練打字、或想用更多打字工具,選網頁版。 兩者都把真實電車路線變成一站一站的讀音與打字練習,部分日本與倫敦路線重疊,但路線目錄分別更新。App 在 App Store 免費下載(搜尋「Rail Typing」),網頁版在任何瀏覽器裡都能玩。

Rail Typing iPhone App:首頁、跑完一趟的成績頁與路線排行榜

功能比較一覽

iPhone App 網頁版
執行平台 iPhone 與 iPad,iOS 18 以上 任何現代瀏覽器,電腦或手機皆可
路線 App 路線合集 網站目前路線
打字模式 羅馬字、假名、漢字、聽寫、英文 羅馬字、假名、漢字、聽寫、英文
不用鍵盤的模式 選擇模式:點選正確的假名或羅馬字 —
學習工具 生詞本與複習列車,專練你出錯的站 五十音表、羅馬字表、專項練習、日文打字測驗
免費內容 山手線 + 每天一條不同的免費路線;其他路線可試乘前 3 站 每座城市一條入門路線不限次數,其他路線每天 5 趟
會員 全線路會員,透過 Apple ID 購買(月付、年付或買斷) Rail Typing Pro,在網頁上購買
競技 對戰、好友房間、幽靈挑戰、路線排行榜 即時對戰、路線排行榜、每日賽,以及每日任務和徽章
其他 主畫面小工具、每日提醒、車站印章、廣播離線播放 成績分享卡片、Pro 插畫地圖、鍵盤測試

只有 iPhone App 才有的

  • 選擇模式。 站名按音節出題,點出答案就好——シ 還是 ツ,shi 還是 chi——一般 4 選 1,困難 6 選 1。不用打字,擠捷運時單手就能玩,也是還不會五十音的人最好的起點。
  • 生詞本與複習列車。 替讀不出來的站點 ☆,App 會把它們打亂順序做成複習列車,直到你每個站都連續 3 次零失誤。
  • 幽靈挑戰與車站印章。 和自己的最佳成績賽跑,每跑完一條線收集一枚印章。
  • 小工具與提醒,把今日一線放在你的主畫面上。
  • 聽寫可離線使用。 每條線的廣播下載一次,之後沒網路也能播放。

Rail Typing iPhone 版:羅馬字模式下的新宿站名牌,以及站名被隱藏的聽寫模式

只有網頁版才有的

帳號和進度互通嗎?

不互通。App 和網頁版是兩套獨立的系統:帳號、紀錄、排行榜和會員都各自獨立。全線路會員透過 Apple ID 購買,只解鎖 App 裡的路線;Rail Typing Pro 在網頁上購買,只在網頁版有效。在 App 裡你完全可以不註冊——「使用 Apple 登入」只用於排行榜署名和自己多台裝置之間的同步。

該選哪一個?

  • 日文零基礎 → App。選擇模式和生詞本就是為這個階段設計的。
  • 每次只練幾分鐘,通勤時玩 → App。一圈山手線剛好是一段車程,小工具還會提醒你。
  • 想在實體鍵盤上把日文打字練快 → 網頁版,或替 App 接上實體鍵盤(有獨立的排行榜)。
  • 使用 Android 手機 → 網頁版,App 目前只有 iPhone 版。

很多學習者兩個都用:每天用 App 練讀音,坐到書桌前再用網頁版做長時間的打字練習。

常見問題

Rail Typing App 和網頁版一樣嗎? 逐站前進的玩法相同,但 App 為 iPhone 重新打造,增加了學習功能,路線目錄也獨立更新。進度和會員不互通。

App 免費嗎? 免費。山手線、每日免費路線和所有模式都不收費,全線路會員是選購的。

有 Android 版嗎? 沒有,只有 iPhone 和 iPad 版。Android 使用者可以直接玩網頁版。

學日文用哪個比較好? 從零開始學讀假名和漢字,選 App:選擇模式、生詞本和複習列車只有 App 才有。想在電腦上提升打字速度,選網頁版。

試試 App

Rail Typing 是一款免費的 iPhone App。在 App Store 搜尋 「Rail Typing」,或直接打開 App Store 頁面。第一次接觸?先看看 Rail Typing iPhone 版介紹。