개요
1981년에 개통해 누구나 '뉴트램'이라 부르는 난코 포트타운선(P)은 코스모스퀘어에서 스미노에코엔까지 10개 역, 약 7.9km를 달립니다. 지하철이 아니라 무인 고무차륜 안내궤도 시스템으로, 고가 위에서 인공섬 난코를 한 바퀴 돈 뒤 내륙으로 향합니다.
노선을 따라
코스모스퀘어에서 사키시마 코스모 타워 아래의 트레이드센터마에에 닿고, 이어 나카후토를 지나 계획 주거지구인 포트타운니시와 포트타운히가시를 감돕니다. 페리 터미널과 난코구치가 이어지고, 히라바야시에서 본토로 건너와 요쓰바시선의 스미노에코엔에서 끝납니다.
플레이해 볼 이유
이 노선망 어디에도 이만큼 가타카나가 빽빽한 곳은 없습니다: 코스모스퀘어, 트레이드센터마에, 포트타운니시가 연달아 나오는데, 장음과 외래어 철자가 줄줄이 이어지는 탓에 짧은 10개 역이 의외로 기술적인 코스가 됩니다.
노선 데이터
아래 내용은 모두 게임이 실제로 사용하는 역 데이터에서 뽑아낸 것이므로, 南港ポートタウン線에서 실제로 입력하게 되는 내용과 항상 일치합니다 — 10개 역 전부요.
- 운영사
- Osaka Metro
- 노선 기호
- P
- 역 수
- 10
- 형태
- 종점에서 종점까지
- 종점
- コスモスクエア — 住之江公園
얼마나 입력해야 할까요?
이 노선의 모든 역 이름을 입력하려면 130번의 타건이 필요하며, 역당 평균 13번입니다. 가장 긴 이름은 トレードセンター前(trade-center-mae)로 16타, 가장 짧은 이름은 中ふ頭(nakafuto)로 9타입니다. 이 수치는 각 이름의 가나를 게임의 로마자 엔진에 직접 통과시켜 계산한 것이므로, 표기된 철자의 길이가 아니라 실제로 손가락이 하는 일과 같습니다.
그 과정에서: 0개 이름에는 작은 っ가 들어 있어 다음 자음이 겹치고, 0개에는 작은 ゃ·ゅ·ょ가 들어 있어 엔진이 헵번식과 훈령식 철자를 모두 받아들이며(sha 또는 sya, shu 또는 syu), 1개는 ん으로 끝나 그 n이 홀로 서지 않고 뒤따르는 소리에 붙습니다.
환승할 수 있는 곳
이 노선의 10개 역 가운데 2개 역이 게임 내 다른 노선과 이어집니다. 기호를 따라가면 해당 노선 가이드로 이동합니다.
노선의 모든 역
10개 역 전부를 순서대로, 공식 역 번호와 한자 표기, 타이핑의 근거가 되는 가나, 그리고 헵번식 로마자와 함께 정리했습니다.
| # | 번호 | 역명 | 가나 | 로마자 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | P09 | コスモスクエア | こすもすくえあ | cosmosquare |
| 2 | P10 | トレードセンター前 | とれーどせんたーまえ | trade-center-mae |
| 3 | P11 | 中ふ頭 | なかふとう | nakafuto |
| 4 | P12 | ポートタウン西 | ぽーとたうんにし | port-town-nishi |
| 5 | P13 | ポートタウン東 | ぽーとたうんひがし | port-town-higashi |
| 6 | P14 | フェリーターミナル | ふぇりーたーみなる | ferry-terminal |
| 7 | P15 | 南港東 | なんこうひがし | nanko-higashi |
| 8 | P16 | 南港口 | なんこうぐち | nankoguchi |
| 9 | P17 | 平林 | ひらばやし | hirabayashi |
| 10 | P18 | 住之江公園 | すみのえこうえん | suminoekoen |