Route and connections

All eleven stations between Tsuge and Kusatsu form this complete branch course. Kusatsu connects with the Biwako Line, while Tsuge is the junction with the Kansai Main Line; the latter section is a separate nationwide-expansion course. The map follows the route northwest through the Koka area, then west toward Kusatsu. The mascot is a standard silver 223-series 2000 train. Intermediate stops do not carry published station numbers; Kusatsu retains its Biwako A24 number.

Typing tips

柘植 reads つげ, 油日 is あぶらひ and 貴生川 is きぶかわ. The 甲 in 甲賀, 甲南 and 甲西 begins with こう: こうか, こうなん and こうせい. Keep that long vowel while changing the ending. 寺庄 is てらしょう and 石部 is いしべ. These eleven names are a useful reading exercise before a longer Biwako run; listening mode tests whether the kanji and sounds have become familiar.

Line data

Everything below is derived from the station data the game runs on, so it always matches what you actually type on the 草津線 — all 11 stops of it.

Operator
JR West
Line symbol
C
Stations
11
Shape
Terminal to terminal
Termini
柘植 — 草津

How much typing is this?

Typing every station name on this line takes 71 keystrokes, an average of 6.5 per station. The longest name is 寺庄 (terashou) at 8 keystrokes; the shortest is 柘植 (tsuge) at 5. Those counts come from running each name's kana through the game's own romaji engine, so they are what your fingers actually do — not the length of the printed spelling.

Along the way: 0 names contain a small っ, which doubles the next consonant; 1 contain a small ゃ, ゅ or ょ, where the engine accepts both the Hepburn and Kunrei spellings (sha or sya, shu or syu); and 1 end in ん, whose trailing n folds into whatever comes next rather than standing alone.

Where you can change trains

3 of the 11 stations on this line connect to another line in the game. Follow any symbol to that line's guide.

Every station on the line

All 11 stations in order, with the official station number, the name in kanji, the kana the typing is derived from, and its Hepburn romaji.

#No.StationKanaRomaji
1—柘植つげtsuge
2—油日あぶらひaburahi
3—甲賀こうかkouka
4—寺庄てらしょうterashou
5—甲南こうなんkounann
6—貴生川きぶかわkibukawa
7—三雲みくもmikumo
8—甲西こうせいkousei
9—石部いしべishibe
10—手原てはらtehara
11A24草津くさつkusatsu