노선과 연결

쓰게부터 구사쓰까지 구사쓰선의 11개 역을 모두 달립니다. 구사쓰에서 비와코선, 쓰게에서 간사이 본선과 연결되며 간사이 본선 구간은 전국 확장의 별도 코스입니다. 지도는 고카 지역을 북서쪽으로 지나 구사쓰 방향으로 꺾이는 선형을 따릅니다. 차량 그림은 표준 은색 223계 2000번대입니다. 중간역에는 공식 역 번호가 없으며, 구사쓰에는 비와코선 A24 번호를 표시합니다.

타이핑 요령

柘植는 つげ, 油日는 あぶらひ, 貴生川는 きぶかわ입니다. 甲賀·甲南·甲西는 모두 こう로 시작하며 각각 こうか, こうなん, こうせい입니다. 장음을 유지하면서 끝부분을 바꿔 입력하세요. 寺庄는 てらしょう, 石部는 いしべ입니다. 열한 역의 읽기를 익힌 뒤 긴 비와코선 코스로 이어 가거나 듣기 모드에서 한자 없이 이름을 떠올릴 수 있습니다.

노선 데이터

아래 내용은 모두 게임이 실제로 사용하는 역 데이터에서 뽑아낸 것이므로, 草津線에서 실제로 입력하게 되는 내용과 항상 일치합니다 — 11개 역 전부요.

운영사
JR West
노선 기호
C
역 수
11
형태
종점에서 종점까지
종점
柘植 — 草津

얼마나 입력해야 할까요?

이 노선의 모든 역 이름을 입력하려면 71번의 타건이 필요하며, 역당 평균 6.5번입니다. 가장 긴 이름은 寺庄(terashou)로 8타, 가장 짧은 이름은 柘植(tsuge)로 5타입니다. 이 수치는 각 이름의 가나를 게임의 로마자 엔진에 직접 통과시켜 계산한 것이므로, 표기된 철자의 길이가 아니라 실제로 손가락이 하는 일과 같습니다.

그 과정에서: 0개 이름에는 작은 っ가 들어 있어 다음 자음이 겹치고, 1개에는 작은 ゃ·ゅ·ょ가 들어 있어 엔진이 헵번식과 훈령식 철자를 모두 받아들이며(sha 또는 sya, shu 또는 syu), 1개는 ん으로 끝나 그 n이 홀로 서지 않고 뒤따르는 소리에 붙습니다.

환승할 수 있는 곳

이 노선의 11개 역 가운데 3개 역이 게임 내 다른 노선과 이어집니다. 기호를 따라가면 해당 노선 가이드로 이동합니다.

노선의 모든 역

11개 역 전부를 순서대로, 공식 역 번호와 한자 표기, 타이핑의 근거가 되는 가나, 그리고 헵번식 로마자와 함께 정리했습니다.

#번호역명가나로마자
1—柘植つげtsuge
2—油日あぶらひaburahi
3—甲賀こうかkouka
4—寺庄てらしょうterashou
5—甲南こうなんkounann
6—貴生川きぶかわkibukawa
7—三雲みくもmikumo
8—甲西こうせいkousei
9—石部いしべishibe
10—手原てはらtehara
11A24草津くさつkusatsu