京成本線

概要

京成本線(KS)從京成上野通往成田機場,全長 69.3 公里、共 42 站,是京成電鐵的幹線,路線色為藍色系。它也是本作收錄的路線中唯一一條離開東京就不再回頭的:第 12 站過江戶川,餘下 30 站全在千葉縣內。公司的名字已經把目的說明白了——「京成」取東京的「京」與成田的「成」。1909 年,這家公司正是以運送成田山新勝寺的參拜客為目的取得執照的,而新勝寺至今每年正月頭三天仍能引來近三百萬人。一個世紀之後,路線盡頭的目的地從寺廟換成了國際機場,這條線要做的事卻一點沒變。

它抵達那裡的過程既慢,起點也在反方向。最初一段於 1912 年 11 月 3 日開業,不是從上野,而是從押上出發,只通到江戶川;1926 年才夠到成田;至於上野公園(今京成上野)那座盡頭式車站,要等到 1933 年 12 月——鑽進上野公園地下,與外界毫無連接的一處死胡同。隨後在 1931 年 11 月,京成一口氣改了 11 個站名,給高砂、中山、船橋、津田沼、大久保、大和田、臼井、佐倉、酒酒井、成田統統冠上「京成」二字,以便與幾條街外官設鐵道的同名車站區分開來。今天 42 站中仍有 15 站背著這個前綴。

塑造這條線的另一件事是軌距。京成最初採用東京的馬車軌距 1372 公釐,1959 年秋,公司用六週時間分段將全線改為 1435 公釐標準軌;期間還在鹿島川畔設了一處只存在三天的換乘場,乘客下了窄軌列車便直接換上標準軌列車繼續走。目的是與都營和京急統一軌距:1960 年 12 月 4 日,京成的列車開始直通都營淺草線,這是日本第一例地下鐵與私鐵的相互直通,也是今天一列車能從成田開到羽田的由來。這些直通列車在青砥離開本線轉入押上線;Skyliner 也一樣,自 2010 年起改走另一條成田 Sky Access 線。順帶一提,在國土交通省的備案裡,這條線並不冠社名——正式名稱就叫「本線」。

沿途看點

京成上野埋在不忍池邊,出站後的 2.1 公里是全線最吃力的一段:半徑 120 公尺的曲線加上 40‰ 的坡度。爬坡途中,列車會掠過博物館動物園站漆黑的月台——1997 年停用、2004 年廢止,那座帶穹頂的小石造出入口至今仍立在東京國立博物館門前的街上。真正把這條線接進東京的是下一站日暮里,2009 年高架化後上行月台在 1 樓、下行月台在 3 樓,上下分離。新三河島、町屋,跨隅田川到千住大橋,跨荒川到堀切菖蒲園——站名來自那座菖蒲園——再到御花茶屋,名字出自一位據說照料過八代將軍的茶屋姑娘「お花」的傳說。青砥以雙層結構與押上線交會,到京成高砂的 1.2 公里是本線唯一的四線區間,盡頭處金町線與開往成田 Sky Access 的北總線列車分道而去。

京成小岩,再是東京境內最後一站江戶川;路線在此一併跨過河與縣界,進入國府台——下總國府所在的台地,16 世紀里見與北條曾在此兩度交戰。市川真間之名來自《萬葉集》裡真間的手兒奈;菅野是文人宅邸散落的安靜住宅區;京成八幡則與 JR 本八幡、都營新宿線的終點比鄰。過鬼越,法華經寺門前是京成中山,接著的東中山原是 1935 年為中山賽馬場設的臨時車站,如今大賽日仍有特急停靠。京成西船,海神——本線僅有的兩座六節車廂長月台之一——之後是京成船橋與大神宮下,兩站於 2006 年高架化,從此擺脫了平交道。船橋賽馬場,然後是谷津,1984 年以前叫谷津遊園站:京成自營的遊樂園在這裡一直開到 1982 年,園內一角的練習場正是讀賣巨人軍的發祥地,留下的玫瑰園如今仍作為市營公園開放。

京成津田沼是路網的樞紐——千葉線與新京成的列車都從這裡發出。過了它,路線轉向內陸,站距開始拉長。學生街的京成大久保、實籾,再是八千代台:1956 年 3 月為日本第一座大規模住宅團地而開業,西口至今立著「住宅團地發祥地」的紀念碑。京成大和田,可轉乘東葉高速線前往東西線的勝田台,志津,以及 1982 年才加入的ユーカリが丘——一座由民間開發的新市鎮,擁有自己的小型單軌。京成臼井之後是全線最長的 5.3 公里區間,盡頭是城下町腳下的京成佐倉。大佐倉是京成最冷清的車站,日均乘降 381 人。再經京成酒酒井、有車輛基地與供奉佐倉惣五郎的宗吾靈堂的宗吾參道,以及 1994 年開業、本線最年輕的公津之杜。京成成田是整條鐵道當初就衝著來的參拜終點,正對成田山表參道的入口。此後繞機場用地行駛 7.1 公里到機場第 2 候機樓,最後 1 公里是單線——那段路線並不屬於京成,而是成田機場高速鐵道藉著為流產的成田新幹線挖好的隧道鋪成的——直抵成田機場。

推薦理由

在本作裡,這條線的擊鍵量名列前茅:42 站、羅馬字 457 鍵,與大江戶線幾乎不分上下。而這個數字並非靠長站名堆出來的,是靠「けいせい」堆出來的。15 站以這四個假名開頭,於是 457 鍵裡有 90 鍵是同樣六個字母的反覆。真正決定成績的,是當雙手已經半自動運轉時,前綴之後那截還能不能乾淨地打出來——けいせいせきや、けいせいたかさご、けいせいにしふな、けいせいつだぬま、けいせいおおくぼ、けいせいおおわだ、けいせいうすい、けいせいさくら、けいせいしすい。更麻煩的是兩組緊挨著的站名:京成中山之後緊跟東中山,京成佐倉之後緊跟大佐倉。

圍繞這條主線,本作裡棘手的假名幾乎被一趟跑齊了。御花茶屋讀作「おはなぢゃや」,用的是「ぢゃ」而不是「じゃ」。志津是「しづ」,公津之杜是「こうづのもり」——「づ」出現兩次,而同一條線上還有「つだぬま」。ユーカリが丘讀作「ゆーかりがおか」,羅馬字輸入時要在站名中間敲一下連字號鍵。最後兩站更是徹底換了套路:空港第2ビル讀作「くうこうだいにびる」,站名裡帶著數字;而機場兩站的標示是英文而非羅馬字——畢竟到了那裡,你已經在到達大廳了。全線唯一能喘口氣的是谷津,「やつ」兩個假名,是這條線最短的站名,位置差不多正好在半途。

路線資料

以下內容全部由遊戲實際執行所用的車站資料算出,因此與你在 京成本線 上真正要打的內容始終一致——全部 42 站。

營運商
Keisei Electric Railway
路線代號
KS
車站數
42
型態
端點到端點
起訖站
京成上野 — 成田空港

這條路線要打多少字?

打完這條路線的所有站名需要 457 次擊鍵,平均每站 10.9 次。最長的是 堀切菖蒲園(horikirishobuen),17 次擊鍵;最短的是 青砥(aoto),4 次。這些數字是把每個站名的假名送進遊戲自己的羅馬字引擎跑出來的,也就是你手指真正的動作次數,而不是螢幕上拼寫的字元數。

其中:1 個站名含促音「っ」,會讓後一個子音變成雙寫;4 個含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,這裡平文式與訓令式兩種拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);還有 2 個以「ん」結尾,這個 n 不會單獨成立,而是折進後面的音裡。

可以轉乘的車站

這條路線 42 座車站中,有 2 座與遊戲內的其他路線相接。點任一路線代號即可跳到那條路線的導覽。

全線車站一覽

依序列出全部 42 座車站,含官方車站編號、漢字站名、作為輸入依據的假名,以及平文式羅馬字。

#編號車站假名羅馬字
1KS01京成上野けいせいうえのkeisei-ueno
2KS02日暮里にっぽりnippori
3KS03新三河島しんみかわしまshin-mikawashima
4KS04町屋まちやmachiya
5KS05千住大橋せんじゅおおはしsenjuohashi
6KS06京成関屋けいせいせきやkeisei-sekiya
7KS07堀切菖蒲園ほりきりしょうぶえんhorikirishobuen
8KS08お花茶屋おはなぢゃやohanajaya
9KS09青砥あおとaoto
10KS10京成高砂けいせいたかさごkeisei-takasago
11KS11京成小岩けいせいこいわkeisei-koiwa
12KS12江戸川えどがわedogawa
13KS13国府台こうのだいkonodai
14KS14市川真間いちかわままichikawamama
15KS15菅野すがのsugano
16KS16京成八幡けいせいやわたkeisei-yawata
17KS17鬼越おにごえonigoe
18KS18京成中山けいせいなかやまkeisei-nakayama
19KS19東中山ひがしなかやまhigashi-nakayama
20KS20京成西船けいせいにしふなkeisei-nishifuna
21KS21海神かいじんkaijin
22KS22京成船橋けいせいふなばしkeisei-funabashi
23KS23大神宮下だいじんぐうしたdaijingushita
24KS24船橋競馬場ふなばしけいばじょうfunabashikeibajo
25KS25谷津やつyatsu
26KS26京成津田沼けいせいつだぬまkeisei-tsudanuma
27KS27京成大久保けいせいおおくぼkeisei-okubo
28KS28実籾みもみmimomi
29KS29八千代台やちよだいyachiyodai
30KS30京成大和田けいせいおおわだkeisei-owada
31KS31勝田台かつただいkatsutadai
32KS32志津しづshizu
33KS33ユーカリが丘ゆーかりがおかyukarigaoka
34KS34京成臼井けいせいうすいkeisei-usui
35KS35京成佐倉けいせいさくらkeisei-sakura
36KS36大佐倉おおさくらosakura
37KS37京成酒々井けいせいしすいkeisei-shisui
38KS38宗吾参道そうごさんどうsogosando
39KS39公津の杜こうづのもりkozunomori
40KS40京成成田けいせいなりたkeisei-narita
41KS41空港第2ビルくうこうだいにびるkuko-dai-ni-biru
42KS42成田空港なりたくうこうnarita-kuko