概覽

山手線(JY)是 JR 東日本營運的市中心環狀線,全長約 34.5 公里,共 30 個車站,是本作的旗艦路線,也是新手上路的第一站。列車沒有真正的起點和終點,只分內回り(逆時針,東京→上野→池袋→新宿→澀谷→品川)與外回り(順時針)兩個方向,坐過站也不必慌——繞一圈總會回到原點。

繞行一圈約需一小時,尖峰時段發車間隔僅兩分鐘左右。正是這個班次密度,讓山手線與其說是一條路線,不如說是一條會移動的環狀道路:東京幾乎所有其他路線都被設計成在某處與它相接,所以本作中它 30 個車站裡有 26 個都能轉乘。

路線看點

從東京站出發,一路串起秋葉原的電玩街、上野的博物館群、池袋的巨型商圈、新宿的摩天大樓與歌舞伎町、原宿與澀谷的年輕潮流地帶,直到品川的新幹線樞紐——短短一圈,幾乎濃縮了東京性格反差最大的幾個側面。

這個環同時也是一部東京簡史。經神田、上野的東側圓弧沿著最古老的市街;而經新宿、澀谷的西側圓弧,在路線通車時還是農田,如今卻成了全世界最繁忙的交通走廊。2020 年在品川與田町之間啟用的高輪 Gateway 站,是這條環線近半個世紀以來第一個新車站,也是全線唯一一個不用漢字書寫的站名。

輸入難點在哪

30 個站名、總計 248 次擊鍵、平均每站 8.3 次——中等長度的一局,但有兩處會明顯卡手。

第一處是高輪 Gateway(takanawage-towei)。16 次擊鍵是全環最長,也是唯一的片假名站名。長音符「ー」要用一個普通的連字號 - 打出來——多數人不會預料到詞中間需要按連字號鍵,這也是首次挑戰時最容易停頓的地方。

第二處是第 7、8 站連續出現的日暮里/西日暮里。兩者都含促音(nippori/nishinippori),在你的視線已經移向下一個站名時,要連續兩次打出雙寫子音。重複一個子音本身不難,難的是八秒之內做兩次。

之後要留意長音站名:濱松町(hamamatsuchou,13 擊)、有樂町(yuurakuchou)和東京本身(toukyou),都需要那個螢幕羅馬字上看不見的 u。全環有 5 個站含拗音,兩種拼法都接受——shinjuku 或 sinzyuku、harajuku 或 harazyuku 均可。

喘息之處在東側圓弧:上野(4 擊)、神田、田端、巢鴨是全作最短的一批站名,而且它們紮堆出現。

推薦練法

前幾局請從東京站起、走內回り。這是最標準的一圈,短小的東側站名排在前面便於進入節奏,也把高輪 Gateway 留到手指已經熱起來的後段。

熟練之後,從同一站改走外回り。站序只是倒過來,肌肉記憶卻沒有你想像的那麼好遷移——而這正是重點:順時針能測出你到底是真的記住了這條環線,還是只背下了一串順序。

由於環狀線的一局必定回到出發點,起點站不會改變一局的長度。無論從哪個月台出發,你的山手線成績都互相可比。

為什麼值得一試

30 個車站構成結構工整、難度遞進的天然關卡;從「とうきょう」到「にしにっぽり」「たかなわげーとうぇい」這類更長的站名,天然形成打字速度與準確度的梯度訓練,也是練習內回り/外回り兩種方向切換的最佳路線。

路線資料

以下內容全部由遊戲實際執行所用的車站資料算出,因此與你在 山手線 上真正要打的內容始終一致——全部 30 站。

營運商
JR East
路線代號
JY
車站數
30
型態
環狀路線
起訖站
沒有終點——繞一圈回到 東京

這條路線要打多少字?

打完這條路線的所有站名需要 248 次擊鍵,平均每站 8.3 次。最長的是 高輪ゲートウェイ(takanawa-gateway),16 次擊鍵;最短的是 上野(ueno),4 次。這些數字是把每個站名的假名送進遊戲自己的羅馬字引擎跑出來的,也就是你手指真正的動作次數,而不是螢幕上拼寫的字元數。

其中:2 個站名含促音「っ」,會讓後一個子音變成雙寫;5 個含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,這裡平文式與訓令式兩種拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);還有 0 個以「ん」結尾,這個 n 不會單獨成立,而是折進後面的音裡。

可以轉乘的車站

這條路線 30 座車站中,有 26 座與遊戲內的其他路線相接。點任一路線代號即可跳到那條路線的導覽。

帶★的是 東京・上野・池袋・新宿・渋谷・品川・新橋——主要轉乘樞紐,路線圖上一律顯示站名,抵達時遊戲也會給出更重的車站紀念章。

全線車站一覽

依序列出全部 30 座車站,含官方車站編號、漢字站名、作為輸入依據的假名,以及平文式羅馬字。

#編號車站假名羅馬字
1JY01東京とうきょうtokyo
2JY02神田かんだkanda
3JY03秋葉原あきはばらakihabara
4JY04御徒町おかちまちokachimachi
5JY05上野うえのueno
6JY06鶯谷うぐいすだにuguisudani
7JY07日暮里にっぽりnippori
8JY08西日暮里にしにっぽりnishi-nippori
9JY09田端たばたtabata
10JY10駒込こまごめkomagome
11JY11巣鴨すがもsugamo
12JY12大塚おおつかotsuka
13JY13池袋いけぶくろikebukuro
14JY14目白めじろmejiro
15JY15高田馬場たかだのばばtakadanobaba
16JY16新大久保しんおおくぼshin-okubo
17JY17新宿しんじゅくshinjuku
18JY18代々木よよぎyoyogi
19JY19原宿はらじゅくharajuku
20JY20渋谷しぶやshibuya
21JY21恵比寿えびすebisu
22JY22目黒めぐろmeguro
23JY23五反田ごたんだgotanda
24JY24大崎おおさきosaki
25JY25品川しながわshinagawa
26JY26高輪ゲートウェイたかなわげーとうぇいtakanawa-gateway
27JY27田町たまちtamachi
28JY28浜松町はままつちょうhamamatsucho
29JY29新橋しんばしshimbashi
30JY30有楽町ゆうらくちょうyurakucho