概览

神户本线(HK)是阪急三条干线里居中的一条,自大阪梅田到神户三宫共 16 站、32.3 公里,几乎笔直——而这份笔直只有一个理由。1920 年 7 月 16 日通车时,阪神本线已在这条走廊上跑了十五年,沿着海边一个镇一个镇地绕;这条新线就是为了在速度上压过它而生的。笔直是有实利的:它和宝塚本线一样按轨道法取得执照,却凭线形拿到了每小时 35 英里的许可,而该法通常只给 25 英里。到 1934 年,特急已能用 25 分钟跑完梅田到神户,表定时速 78 公里,至今仍是阪急排过的最快特急。开业之初有两处瓶颈要拔。梅田至十三一段原本借用宝塚本线的路面轨道,直到 1926 年 7 月另建的高架复线开通才解决;神户一端则迟迟够不到市中心,因为神户市议会坚持铁路必须从地下进城,一拖就是到 1936 年。当初的终点上筒井如今不在这条线上,原因就在这里。

路线看点

平均站距 2.15 公里,对城市私铁来说算长,也正因如此,连普通车都能和特急一起跑到时速 100 公里上下。出大阪梅田后,线路走的是法律上属于宝塚本线的那组复复线的西侧两股——中津之所以有月台,京都线走的后建东侧两股之所以没有,都源于此。过十三跨神崎川,擦过丰中市一角却不设站,随后平坦地横穿大阪平原:园田、塚口、武库之庄,再到西宫北口的 3.3 公里是全线最长的站距。西宫北口是今津线的分歧点,往西性质就变了:夙川、芦屋川、冈本、御影,线路顺着六甲山麓一路带坡爬升,穿过阪急自己开发、并催生了「阪神间摩登主义」一词的那片住宅带。全线唯一真正的束缚是御影以东那段 S 形弯——当年朝日新闻创办人把反对征地的邻里组织了起来,他的宅邸就是今天的香雪美术馆。这段限速 65 公里长达数十年,直到 2006 年才提到 90。经六甲、王子公园与以月台窄著称的春日野道抵达神户三宫,列车再径直驶入神户高速线开往新开地。

为什么值得一试

坑就在出梅田的第二站,和京都线是同一个:十三读「じゅうそう」,不是「じゅうさん」。阪急拼作 Juso,比真正要敲的假名 juusou 还短——这种站牌与键盘之间的落差贯穿全线。大阪梅田是 oosakaumeda,武库之庄是 mukonosou,六甲是 rokkou,王子公园是 oujikouenn:16 站里有 6 站的英文写法直接把长音省掉了。值得单独练的是终点。神户三宫读「こうべさんのみや」,它的「ん」正好落在「の」前面,引擎不接受只打一个 n,标准拼法是 koubesannnomiya,三个 n 连着。神崎川是最好的对照:那里的「ん」在「ざ」前,单个 n 得以保留,老实拼成 kanzakigawa。其余还有:春日野道读「かすがのみち」而非「かすがのどう」,武库之庄的「荘」读「そう」,六甲藏着一个促音,k 要连敲两下。16 站的跨度不小——西宫北口要敲 20 下,十三、园田、御影、六甲则齐齐停在 6 下。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 神戸本線 上真正要打的内容始终一致——全部 16 站。

运营商
Hankyu Railway
线路符号
HK
车站数
16
形态
端点到端点
起讫站
大阪梅田 — 神戸三宮

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 156 次击键,平均每站 9.8 次。最长的是 西宮北口(nishinomiya-kitaguchi),20 次击键;最短的是 十三(juso),6 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:1 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;2 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 1 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 16 座车站中,有 4 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

全线车站一览

按顺序列出全部 16 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1HK01大阪梅田おおさかうめだosaka-umeda
2HK02中津なかつnakatsu
3HK03十三じゅうそうjuso
4HK04神崎川かんざきがわkanzakigawa
5HK05園田そのだsonoda
6HK06塚口つかぐちtsukaguchi
7HK07武庫之荘むこのそうmukonoso
8HK08西宮北口にしのみやきたぐちnishinomiya-kitaguchi
9HK09夙川しゅくがわshukugawa
10HK10芦屋川あしやがわashiyagawa
11HK11岡本おかもとokamoto
12HK12御影みかげmikage
13HK13六甲ろっこうrokko
14HK14王子公園おうじこうえんoji-koen
15HK15春日野道かすがのみちkasuganomichi
16HK16神戸三宮こうべさんのみやkobe-sannomiya