ローマ字入力対応表
エンジンが認識する 135 種類のかなと、受け付けるすべての綴り。ゲーム本体の入力エンジンから生成しているため、実際に打てる綴りとずれることがありません。
ローマ字入力の綴りは一通りではありません。多くの日本語IMEは同じ拍に複数の綴りを認めており(し なら shi・si・ci)、本ゲームも同じ範囲を受け付けます。普段の打ち方をそのまま使えます。
以下の表はページを描画するたびにゲームのトークナイザーが生成しています。手作業で保守する写しが存在しないので、ここに載っている綴りは必ずプレイ中も通り、プレイ中に通る綴りは必ずここに載ります。
「—」は追加の情報がないことを示します(訓令式が同じ、または他の綴りがない)。
既定の表示はヘボン式で、駅名の下に表示されるのもこの綴りです。設定画面で訓令式(si・tu・sya)に切り替えられます。切り替わるのは表示だけで、表にあるすべての綴りはどちらの設定でも受け付けます。
基本のかな(五十音)
五十音表の46字と、他の入力習慣で生じる綴り。く は cu・qu、し は ci も受け付けます。
| かな | ヘボン式 | 訓令式 | その他の綴り |
|---|---|---|---|
| あ | a | — | — |
| い | i | — | yi |
| う | u | — | wuwhu |
| え | e | — | — |
| お | o | — | — |
| か | ka | — | ca |
| き | ki | — | — |
| く | ku | — | cuqu |
| け | ke | — | — |
| こ | ko | — | co |
| さ | sa | — | — |
| し | shi | si | ci |
| す | su | — | — |
| せ | se | — | ce |
| そ | so | — | — |
| た | ta | — | — |
| ち | chi | ti | — |
| つ | tsu | tu | — |
| て | te | — | — |
| と | to | — | — |
| な | na | — | — |
| に | ni | — | — |
| ぬ | nu | — | — |
| ね | ne | — | — |
| の | no | — | — |
| は | ha | — | — |
| ひ | hi | — | — |
| ふ | fu | hu | — |
| へ | he | — | — |
| ほ | ho | — | — |
| ま | ma | — | — |
| み | mi | — | — |
| む | mu | — | — |
| め | me | — | — |
| も | mo | — | — |
| や | ya | — | — |
| ゆ | yu | — | — |
| よ | yo | — | — |
| ら | ra | — | — |
| り | ri | — | — |
| る | ru | — | — |
| れ | re | — | — |
| ろ | ro | — | — |
| わ | wa | — | — |
| を | wo | — | — |
濁音・半濁音
が行からぱ行まで。じ はヘボン式で ji、訓令式で zi。どちらも常に受け付けます。
| かな | ヘボン式 | 訓令式 | その他の綴り |
|---|---|---|---|
| が | ga | — | — |
| ぎ | gi | — | — |
| ぐ | gu | — | — |
| げ | ge | — | — |
| ご | go | — | — |
| ざ | za | — | — |
| じ | ji | zi | — |
| ず | zu | — | — |
| ぜ | ze | — | — |
| ぞ | zo | — | — |
| だ | da | — | — |
| ぢ | di | — | — |
| づ | du | — | — |
| で | de | — | — |
| ど | do | — | — |
| ば | ba | — | — |
| び | bi | — | — |
| ぶ | bu | — | — |
| べ | be | — | — |
| ぼ | bo | — | — |
| ぱ | pa | — | — |
| ぴ | pi | — | — |
| ぷ | pu | — | — |
| ぺ | pe | — | — |
| ぽ | po | — | — |
拗音
通常の大きさのかな+小さい ゃ・ゅ・ょ。しゅ を shi のあと lyu のように2文字に分けて打つこともできますが、直接綴るほうが短くなります。
| かな | ヘボン式 | 訓令式 | その他の綴り |
|---|---|---|---|
| きゃ | kya | — | — |
| きゅ | kyu | — | — |
| きょ | kyo | — | — |
| しゃ | sha | sya | — |
| しゅ | shu | syu | — |
| しょ | sho | syo | — |
| ちゃ | cha | tya | cya |
| ちゅ | chu | tyu | cyu |
| ちょ | cho | tyo | cyo |
| にゃ | nya | — | — |
| にゅ | nyu | — | — |
| にょ | nyo | — | — |
| ひゃ | hya | — | — |
| ひゅ | hyu | — | — |
| ひょ | hyo | — | — |
| みゃ | mya | — | — |
| みゅ | myu | — | — |
| みょ | myo | — | — |
| りゃ | rya | — | — |
| りゅ | ryu | — | — |
| りょ | ryo | — | — |
| ぎゃ | gya | — | — |
| ぎゅ | gyu | — | — |
| ぎょ | gyo | — | — |
| じゃ | ja | zya | jya |
| じゅ | ju | zyu | jyu |
| じょ | jo | zyo | jyo |
| びゃ | bya | — | — |
| びゅ | byu | — | — |
| びょ | byo | — | — |
| ぴゃ | pya | — | — |
| ぴゅ | pyu | — | — |
| ぴょ | pyo | — | — |
| ぢゃ | dya | — | — |
| ぢゅ | dyu | — | — |
| ぢょ | dyo | — | — |
外来音の組み合わせ
外来語や外国の名前を書くための組み合わせ。駅名にも意外と登場します(高輪ゲートウェイ の ゲートウェイ など)。
| かな | ヘボン式 | 訓令式 | その他の綴り |
|---|---|---|---|
| ゔ | vu | — | — |
| うぃ | wi | — | whi |
| うぇ | we | — | whe |
| うぉ | who | — | — |
| ふぁ | fa | — | — |
| ふぃ | fi | — | — |
| ふぇ | fe | — | — |
| ふぉ | fo | — | — |
| てぃ | thi | — | — |
| でぃ | dhi | — | — |
| でゅ | dhu | — | — |
| とぅ | twu | — | — |
| どぅ | dwu | — | — |
| しぇ | she | sye | — |
| ちぇ | che | tye | — |
| じぇ | je | zye | — |
| つぁ | tsa | — | — |
| つぃ | tsi | — | — |
| つぇ | tse | — | — |
| つぉ | tso | — | — |
小書きのかなと長音符
単独で打つときは l または x を前に付けます。長音符 ー は半角ハイフンです。
| かな | ヘボン式 | 訓令式 | その他の綴り |
|---|---|---|---|
| ぁ | la | — | xa |
| ぃ | li | — | xilyixyi |
| ぅ | lu | — | xu |
| ぇ | le | — | xelyexye |
| ぉ | lo | — | xo |
| ゃ | lya | — | xya |
| ゅ | lyu | — | xyu |
| ょ | lyo | — | xyo |
| ー | - | — | — |
促音「っ」
小さい「っ」は次の拍の子音を重ねます。っか は kka、っち は cchi(chi から)。ltu・xtu に続けて次の拍を打つ明示的な書き方もでき、語末の「っ」はこの明示形のみを受け付けます。
| かな | ヘボン式 | その他の綴り |
|---|---|---|
| っか | kka | ccaltukaltucaxtukaxtucaltsukaltsucaxtsukaxtsuca |
| っさ | ssa | ltusaxtusaltsusaxtsusa |
| っち | cchi | ltuchiltutixtuchixtutiltsuchiltsutixtsuchixtsuti |
| っぷ | ppu | ltupuxtupultsupuxtsupu |
| っ | ltu | xtultsuxtsu |
撥音「ん」
次の拍が n・y 以外の子音で始まるとき、「ん」は n 一文字で打てます(んば は nba)。母音・y・n の前では一文字の n が曖昧になるため受け付けません。んあ は nna または xna です。nn はどの位置でも有効です。
| かな | ヘボン式 | その他の綴り |
|---|---|---|
| んば | nba | nnbaxnba |
| んじ | nji | nnjinnzixnjixnzi |
| んあ | nna | xna |
| んや | nnya | xnya |
| ん | nn | xn |
長音と「ー」
長音はかなの表記どおりに打ちます。とうきょう は toukyou であり、tōkyō や tokyo ではありません。カタカナの長音符「ー」は半角ハイフンです。
| かな | ヘボン式 | その他の綴り |
|---|---|---|
| ー | - | — |
| とうきょう | toukyou | — |
| しんじゅく | shinjuku | — |
さっそく試すなら 山手線をプレイ · 初めてのローマ字入力ガイド