京王井之头线

概要

京王井之头线(IN)从涩谷横穿武藏野台地至吉祥寺,全长 12.7 公里、共 17 站,线路色是京王蓝——按公司自己的说法,是靛蓝。这是本作收录的第二条京王线路,但它并不是「缩小版京王线」:除了归京王所有,它从出身起就是另一家铁道。1933 年,作为幻灭的东京山手急行电铁的后继者「帝都电铁」,涩谷—井之头公园段先行开业,次年 1934 年延伸至吉祥寺。1940 年并入小田急,成为该公司的帝都线;1942 年又随战时统合归入东京急行电铁——所谓「大东急」——并在此时改称井之头线。1948 年大东急解体时,这条线并未回到小田急手中,而是划给了新成立的京王帝都电铁;社名中的「帝都」二字正是这条线带过去的嫁妆,京王直到 1998 年才将其去掉。作为补偿,小田急拿到的是箱根登山铁道。

这段身世至今仍留在钢轨上。井之头线采用 1067 毫米窄轨,在京王独此一条——京王线系统清一色是 1372 毫米马车轨距。于是这两张路网只共享一个经营者和明大前这一个换乘站,此外别无交集:轨道根本不相连,新车要靠陆运送到永福町旁的搬入线。而且,作为一条与山手线相接的大手私铁主要路线,它两端都不与地铁直通,这在同类中相当少见。它擅长的是另一件事——勤停。12.7 公里塞进 17 站,平均站距 0.8 公里,不少站从月台一端就能望见下一站。不锈钢车身上带着七种腰带色,这就是京王只用在这条线上的「彩虹涂装」。

沿途看点

涩谷的月台位于涩谷 Mark City 内部的高架层,但谷地落差太大,列车一发车就钻进涩谷隧道,从道玄坂与其地下的田园都市线上方穿过。出隧道的神泉站虽在地面,月台走到一半便又进入神泉隧道;穿出后是淡岛的低地。北望东京大学驹场校区,便到驹场东大前——这是本线战后唯一新设的车站,1965 年由驹场站与东大前站合并而来。过池之上,线路爬上路堤,俯瞰密集的住宅区,在下北泽与小田急小田原线交叉——如今小田急那一侧已经入地。直到 2019 年 3 月还能不出闸机换乘,这正是小田急时代的遗留;高架下与沿线则在 2022 年开出了商业设施「MIKAN 下北」。此后新代田跨过环七,新代田至东松原的直线段沿线种着绣球花,花期还会点灯。再向前大幅右转、钻过京王线,就是明大前。

出明大前,跨甲州街道与首都高,随即从玉川上水的水路桥下穿过——这座桥预留了复复线的宽度,是那条终究没能铺成的东京山手急行电铁留下的遗构。渡神田川、爬完一段直线上坡,便是 2 面 4 线的永福町;旧车库原址如今是京王巴士的车库。西永福、浜田山一路笔直,到杉并清扫工厂附近爬上高架,樱花夹岸的神田川就在旁边。与环八正交的高井戸月台自 1972 年起便是高架。下了高架是富士见丘,左手可见车库;再经久我山,穿过两侧土堤的直线抵达三鹰台,一记急右弯沿神田川行进,就到井之头公园站。最后一段从井之头恩赐公园的步道上方通过,爬坡进入吉祥寺——此站自开业就是高架,据说是因为当年有跨越中央线、延伸至东久留米的构想;那个计划最终随着它所指望的绿色公园棒球场一同消失。

推荐理由

如果说京王线让你「打得长」,井之头线就是让你「打得快」。しんせん、いけのうえ、しんだいた、たかいど、くがやま、みたかだい、はまだやま——都只有四到六个假名,且以与短站距相称的节奏接连涌来。到永福町之前,连长音都几乎见不到。取而代之的是另一种陷阱:读音相似的站名。永福町的下一站就是西永福,同一个词只是换了前后缀;新代田与三鹰台相隔全线三分之二,却近乎是彼此的重排。富士见ヶ丘写作「ヶ」却读作「が」,与京王线的つつじヶ丘如出一辙。而全线仅有的两个长站名——驹场东大前与井之头公园——分别落在第 3 站与第 16 站:一个在手还没热起来的时候,一个在终点已经在望的时候。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 井の頭線 上真正要打的内容始终一致——全部 17 站。

运营商
Keio Corporation
线路符号
IN
车站数
17
形态
端点到端点
起讫站
渋谷 — 吉祥寺

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 176 次击键,平均每站 10.4 次。最长的是 東松原(higashi-matsubara),16 次击键;最短的是 渋谷(shibuya),7 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:0 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;2 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 2 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 17 座车站中,有 3 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

带★的是 渋谷——主要换乘枢纽,路线图上始终显示站名,抵达时游戏也会给出更重的车站印章。

全线车站一览

按顺序列出全部 17 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1IN01渋谷しぶやshibuya
2IN02神泉しんせんshinsen
3IN03駒場東大前こまばとうだいまえkomaba-todaimae
4IN04池ノ上いけのうえikenoue
5IN05下北沢しもきたざわshimo-kitazawa
6IN06新代田しんだいたshindaita
7IN07東松原ひがしまつばらhigashi-matsubara
8IN08明大前めいだいまえmeidaimae
9IN09永福町えいふくちょうeifukucho
10IN10西永福にしえいふくnishi-eifuku
11IN11浜田山はまだやまhamadayama
12IN12高井戸たかいどtakaido
13IN13富士見ヶ丘ふじみがおかfujimigaoka
14IN14久我山くがやまkugayama
15IN15三鷹台みたかだいmitakadai
16IN16井の頭公園いのかしらこうえんinokashira-koen
17IN17吉祥寺きちじょうじkichijoji