概要

京王相模原线(KO)从调布到桥本,全长 22.6 公里、共 12 站。线路在调布站西侧与京王线分开,跨过多摩川进入川崎市,纵贯多摩新城(多摩ニュータウン),最后在相模原市的桥本与 JR 横滨线相接。它是京王唯一一条延伸进神奈川县的路线,沿途还在东京都与神奈川县之间来回穿越了好几次。几乎所有列车都会从调布驶入京王线开往新宿,其中许多再直通都营新宿线,这两条在游戏里都是另外的路线。站号接续京王线,为 KO35 至 KO45,调布则沿用京王线的 KO18。

它起家于一条运砂石的铁路。1916 年,京王的前身京王电气轨道从调布修了一条 1 公里长的支线,通到多摩川河滩,把河里采的砂石运进东京,终点站干脆就叫「多摩川原」(多摩川河滩)。1927 年京王在站前开了游乐园「京王阁」,支线从此兼运游客;游乐园旧址如今是京王阁自行车赛场。车站在 1937 年改为现名京王多摩川。多摩新城开始规划后,这条支线就成了京王通往新城的入口。1971 年线路延伸到京王读卖乐园,同时改名「相模原线」——可它真正抵达相模原市,还要再等 19 年。1974 年 10 月 18 日通到京王多摩中心,1988 年到南大泽,1990 年 3 月 30 日到桥本,全线贯通;次年,应町田市请愿而设的多摩境站开业。2012 年调布站一带转入地下之后,全线再无平交道口。

沿线看点

从调布的地下月台出发,列车向左急转,一口气爬上高架,来到昔日砂石支线的终点京王多摩川。过了多摩川就是川崎市多摩区:京王稻田堤是京王在神奈川县设的第一座车站,横跨在 JR 南武线之上。南武线的稻田堤站其实是几百米外的另一座车站,但京王把它列为换乘站,游戏里两者也算作换乘。沿多摩丘陵山脚西行,是 1974 年以前的终点京王读卖乐园,站旁的缆车「Sky Shuttle」一路登上山顶的游乐园读卖乐园。

稻城到若叶台相距 3.3 公里,是京王所有站间距里最长的一段。若叶台站本身位于川崎市麻生区,而站名由来的若叶台住宅区却在都县界另一侧的东京都稻城市——这个名字原本是新城开发时起的,町名反倒是后来才跟着车站改的。过了车辆基地,小田急多摩线从左侧靠拢过来,两条线并肩钻过隧道进入多摩市。京王永山、京王多摩中心都与小田急的同名车站相邻:两家公司的线路都通往新宿,为了防止乘客搭错车,站名前才各自冠上公司名。京王多摩中心是新城的中心,离三丽鸥彩虹乐园(Sanrio Puroland)也只有几步路。

出了多摩中心,小田急线分道而去,京王线则以隧道从一座高尔夫球场地下穿过,进入八王子市。京王堀之内的「堀之内」,源自平安时代一支武士团宅邸外壕的内侧;由于京急已有一座堀ノ内站,这里才冠上了「京王」。南大泽是离东京都立大学最近的车站。穿过长 809 米、京王山岭隧道中最长的南大泽隧道,便到了京王在町田市唯一的车站多摩境。随后跨过境川进入相模原市,抵达终点桥本;JR 东海正在站旁兴建中央新干线(磁悬浮)的神奈川县站。

推荐理由

12 站里有 6 站以「京王」开头。站牌上的英文写作 Keio,假名却是「けいおう」,所以每次都得连 u 一起打:keiou。全线 140 次击键中,光这个前缀就占了 30 次——与其当成五个字母,不如练成一个连贯的动作。同样被藏起来的元音还出现在調布(choufu),以及南大沢:站牌写 Minami-osawa,假名「みなみおおさわ」却要打两个 o。

接下来,文字种类开始混杂。京王稲田堤里的「づ」,照京王站牌的拼法打 zu 可以,照输入法的拼法打 du 也可以。京王よみうりランド的英文是 Yomiuri-land,但假名是「らんど」,要打 rando,而不是 land。京王多摩センター里的长音「ー」用连字符键输入。本线最长的两个站名——京王稲田堤和京王よみうりランド,各 17 次击键——恰好在第 3、第 4 站接连出现。

汉字模式更难。京王よみうりランド一个站名里同时有汉字、平假名和片假名:「よみうり」一变换,输入法多半给出「読売」,而这是不被接受的;「ランド」也必须保持片假名。京王堀之内用的是读作「の」的「之」,京急的堀ノ内用的却是片假名「ノ」;要是输入法先跳出京急的写法,这一站就丢了。能喘口气的只有 5 次击键的稲城,以及各 9 次的若葉台和多摩境。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 相模原線 上真正要打的内容始终一致——全部 12 站。

运营商
Keio Corporation
线路符号
KO
车站数
12
形态
端点到端点
起讫站
調布 — 橋本

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 140 次击键,平均每站 11.7 次。最长的是 京王稲田堤(keio-inadazutsumi),17 次击键;最短的是 稲城(inagi),5 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:0 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;1 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 0 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 12 座车站中,有 5 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

全线车站一览

按顺序列出全部 12 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1KO18調布ちょうふchofu
2KO35京王多摩川けいおうたまがわkeio-tamagawa
3KO36京王稲田堤けいおういなだづつみkeio-inadazutsumi
4KO37京王よみうりランドけいおうよみうりらんどkeio-yomiuri-rando
5KO38稲城いなぎinagi
6KO39若葉台わかばだいwakabadai
7KO40京王永山けいおうながやまkeio-nagayama
8KO41京王多摩センターけいおうたませんたーkeio-tama-senta
9KO42京王堀之内けいおうほりのうちkeio-horinouchi
10KO43南大沢みなみおおさわminami-osawa
11KO44多摩境たまさかいtamasakai
12KO45橋本はしもとhashimoto