概要
绿线(G,グリーンライン)是横滨市营地铁的第二条线路,从绿区的中山到港北区的日吉,全长 13.0 公里、10 站,以一道弧线横贯横滨北部,穿过港北新城。它和都营大江户线一样是直线电机驱动的小型地铁,车辆和隧道都比蓝线小一圈;它也是日本第一条在营业区间设有地面路段的直线电机地铁。露天路段合计约 2.4 公里。它在中山与 JR 横滨线相接,在中心南、中心北与蓝线相接,在日吉与东急线相接。
绿线于 2008 年 3 月 30 日开通,正式名称是横滨市高速铁道 4 号线,属于规划中的横滨环状铁道的一部分。从日吉延伸到鹤见、从中山延伸到二俣川方向的方案都曾研究过,但横滨市把它们定位为长期课题。线路的名称经公开征集,与 1、3 号线的“蓝线”一起在 2006 年 6 月确定,因为穿行于丘陵之间而取名“绿”。其实得票最多的是“なかよし线”(“友好线”),取两端中山(NAKAyama)和日吉(hiYOSHI)的读音拼成,它进了最后三强,却没被采用。
沿线看点
驶出中山,线路以全线最陡的 58‰ 坡度爬升,并经桁架桥跨越鹤见川。这座桥就架在坡上,两端高差约 4 米,整座桥看起来是斜的。川和町是一座立在田野间的高架车站,旁边就是川和车辆基地。
位于港北新城南端的都筑交流之丘(都筑ふれあいの丘),规划时按地名暂称“葛之谷”(葛が谷)。但车站横跨两个町,而“ふれあいの丘”(交流之丘)早已是当地居民习惯的称呼,于是在前面加上区名“都筑”,成了现在的站名。
中心南和中心北是蓝线的高架车站,因分别位于港北新城中心区的南侧和北侧而得名;两站之间,两条线在各自的轨道上并排行驶。北山田和东山田都取自周边地名,把「山田」读作「やまた」。高田原本暂称“高田町站”,但预定站址所在地在 1998 年改名为高田东,于是定名为高田站。它被挤在一条早已埋着下水干管的主干道下方,两座单线月台上下叠放在地下三层和地下四层,是全线最深的车站。
日吉本町是一座安静住宅区里的车站,常被误认成终点日吉,车站工作人员甚至要专门提醒乘客。在日吉,绿线月台与东急线车站呈直角交叉,其中一半位于庆应义塾大学日吉校区的银杏大道下方。
推荐理由
10 站、全程 108 键,站名大多不按字面来读。其中连续 3 站都不浊化:北山田读「きたやまた」、东山田读「ひがしやまた」,不是常见姓氏的「やまだ」;高田读「たかた」,也不是山手线高田馬場的「たかだ」。打 yamada 或 takada,d 会被拒绝。不过汉字模式只判定你确定的文字,如果输入法只认「やまだ」这个读音,照着它转换也不吃亏。
都筑ふれあいの丘要 18 键,是全线最长的站名。提示把「つづき」显示成输入法用的 tsuduki,但按站牌英文写的 tsuzuki 同样能通过;结尾的 nooka 还要连打两个 o。汉字模式下,区名是「都筑」,不是姓氏里更常见的「都築」,输入法先给出后者时别选错;「ふれあい」和「の」保持平假名。
センター南、センター北是把英语“Center”写成片假名的站名,但要打的是假名,不是英文:senta-minami,长音符用连字符键输入。英文站名省略长音的情况别处也有:Kawawacho 和 Hiyoshi-honcho 要连「ちょう」的「う」一起打,写作 kawawachou、hiyoshihonchou。到了日吉一端还有最后一个陷阱:先是 hiyoshihonchou,紧接着就是光秃秃的 hiyoshi,正是车站工作人员要提醒乘客的那一对。
线路数据
以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 グリーンライン 上真正要打的内容始终一致——全部 10 站。
- 运营商
- Yokohama Municipal Subway
- 线路符号
- G
- 车站数
- 10
- 形态
- 端点到端点
- 起讫站
- 中山 — 日吉
这条线要打多少字?
打完这条线的全部站名需要 108 次击键,平均每站 10.8 次。最长的是 都筑ふれあいの丘(tsuzuki-fureainooka),18 次击键;最短的是 高田(takata),6 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。
其中:0 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;2 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 0 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。
可以换乘的车站
这条线 10 座车站中,有 4 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。
全线车站一览
按顺序列出全部 10 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。
| # | 编号 | 车站 | 假名 | 罗马字 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | G01 | 中山 | なかやま | nakayama |
| 2 | G02 | 川和町 | かわわちょう | kawawacho |
| 3 | G03 | 都筑ふれあいの丘 | つづきふれあいのおか | tsuzuki-fureainooka |
| 4 | G04 | センター南 | せんたーみなみ | center-minami |
| 5 | G05 | センター北 | せんたーきた | center-kita |
| 6 | G06 | 北山田 | きたやまた | kita-yamata |
| 7 | G07 | 東山田 | ひがしやまた | higashi-yamata |
| 8 | G08 | 高田 | たかた | takata |
| 9 | G09 | 日吉本町 | ひよしほんちょう | hiyoshi-honcho |
| 10 | G10 | 日吉 | ひよし | hiyoshi |
