概要

北总线(HS)从东京都葛饰区的京成高砂出发,跨过江户川,经松户、市川、镰谷进入千叶新城,止于印西市的印旛日本医大,全长 32.3 公里、15 站。多数列车在京成高砂直通京成线、都营浅草线和京急线;全线没有一处属于北总线自己的道口。

这是一条为新市镇而建的铁路,却先通到了新市镇,后才通到东京。最早的 7.9 公里、北初富—小室段于 1979 年 3 月 9 日开通,比千叶新城首批居民入住早了四天。那时还没有通往都心的路,列车只好驶入新京成线,开到松户。西段京成高砂—新镰谷直到 1991 年 3 月 31 日才通车。小室以东由住宅·都市整备公团修建,1984 年通到千叶新城中央,1995 年到印西牧之原,2000 年到印旛日本医大;这 12.5 公里的轨道如今属于京成的子公司千叶新城铁道,由北总铁道负责运营。2010 年 7 月起,京成的成田 SKY ACCESS 线列车也跑在全线上,但在北总线的 14 个车站中只停 4 站——把每一站都串起来的,是北总线。

沿线看点

驶出京成高砂,列车爬上高架来到新柴又。从这里步行就能到柴又帝释天,2017 年起车站的发车旋律换成了《寅次郎的故事》的主题曲。跨过江户川大桥进入千叶县,线路随即钻进下总台地下方的栗山隧道,抵达地下车站矢切;这里的发车旋律是歌唱江户川渡船的名曲《矢切の渡し》。

北国分位于路堑之中,从地面到月台的深度是北总线之最;车站旁边就是堀之内贝冢,站内展出附近出土的绳文陶器。秋山是地下站,下一站东松户却为了跨过 JR 武藏野线,把月台架在高高的半空;武藏野线自己的车站直到 1998 年才建成。松飞台的站名来自一座飞行员培训机构的机场,它的跑道就在这片台地上。再往前,高架一侧是成片的梨园,一路来到市川市动植物园的最近车站大町。

新镰谷是枢纽站,成田 SKY ACCESS 线、京成松户线和东武城市公园线在此交会。从这里起,线路在国道 464 号(北千叶道路)上下行车道之间宽阔的路堑里穿过千叶新城。西白井是新城最早入住的街区的门户,副站名是「梨也育、骑手也育的城市」,因为附近就有 JRA 的赛马学校。1984 年以前一直是终点的小室,是北总线唯一位于船桥市的车站,北总铁道自有的轨道也到此为止。千叶新城中央旁边原本规划了一座成田新干线车站,最终没有建成,预留用地的一部分如今铺满了太阳能板。拱形屋顶、秋天被波斯菊环绕的印西牧之原,和站房自带瞭望台的印旛日本医大,都入选了「关东车站百选」。

推荐理由

15 站、罗马字共 166 次按键,几乎每一站都是一堂读音课。矢切要浊化,读「やぎり」,可它得名的地区本来念「やきり」。北国分的「国分」和国分寺一样,读「きたこくぶん」;词尾的「ん」要再补一个 n——只打到「kitakokubun」,站名会一直等着你。松飞台的「飛」读「ひ」,打「matsuhidai」。大町的站牌写 Omachi,打的却是「oomachi」。西白井和白井前后相连,都不读常见姓氏里的「しらい」,而是「しろい」,于是「shiroi」要连打两次。新鎌ヶ谷写小号「ヶ」、读「が」;东武写作大号「ケ」的「新鎌ケ谷」,而汉字模式把两者视为同一个字,输入法给出哪一种都算对。

长站名集中在后半段。千葉ニュータウン中央有 19 次按键,是线内最长的:站牌英文是「Chiba Newtown Chuo」,打的却是假名读音「chibanyu-taunchuuou」,长音「ー」按连字符键。汉字模式下,印西牧の原必须用平假名「の」,「牧ノ原」不算数。东端终点印旛日本医大一个站名里藏着两个陷阱:站牌写「Imba」,但「ん」不能用 m 输入;而且「医大」的「い」前面的「ん」必须打 nn——「inbanihonnidai」。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 北総線 上真正要打的内容始终一致——全部 15 站。

运营商
Hokuso Railway
线路符号
HS
车站数
15
形态
端点到端点
起讫站
京成高砂 — 印旛日本医大

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 166 次击键,平均每站 11.1 次。最长的是 千葉ニュータウン中央(chiba-nyutaun-chuo),19 次击键;最短的是 矢切(yagiri),6 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:0 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;1 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 1 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 15 座车站中,有 5 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

全线车站一览

按顺序列出全部 15 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1KS10京成高砂けいせいたかさごkeisei-takasago
2HS01新柴又しんしばまたshin-shibamata
3HS02矢切やぎりyagiri
4HS03北国分きたこくぶんkita-kokubun
5HS04秋山あきやまakiyama
6HS05東松戸ひがしまつどhigashi-matsudo
7HS06松飛台まつひだいmatsuhidai
8HS07大町おおまちomachi
9HS08新鎌ヶ谷しんかまがやshin-kamagaya
10HS09西白井にししろいnishi-shiroi
11HS10白井しろいshiroi
12HS11小室こむろkomuro
13HS12千葉ニュータウン中央ちばにゅーたうんちゅうおうchiba-nyutaun-chuo
14HS13印西牧の原いんざいまきのはらinzai-makinohara
15HS14印旛日本医大いんばにほんいだいimba-nihon-idai