概览

丸之内线(M)1954年通车,是东京第二条地铁线路,连接荻洼与池袋,全长约24.2公里,共25站。红色车身贯穿新宿、东京站、御茶之水——途经御茶之水时列车会短暂钻出地面,跨越神田川的峡谷地形,是全线难得的地上区间。

在路线图上,它像有人画了一半的 U 字后突然改了主意:从池袋南下到东京站,再折向西经霞关、新宿,最后奔向荻洼。这段绕路不是地形所致,而是为了沿途串起中央官厅街与丸之内商务区。这也解释了为什么一条连接山手线西侧两点的线路,偏要先去市中心绕一圈。

路线看点

沿线串联起荻洼的住宅区、新宿的繁华商圈、霞关的中央官厅街、东京站的丸之内口,直到池袋副都心,几乎覆盖了东京都心西侧最重要的枢纽站。

所有人记住的都是御茶之水那一段。列车驶出隧道,在阳光下跨过神田川的桥梁,正上方是中央线,下方是总武线——三条铁道、三个高度,一眼收尽。这是日本被拍得最多的二十秒地铁,而它之所以存在,只是因为1954年那道谷壁太陡,挖不过去。

输入难点在哪

25 站、总计 283 次击键、平均每站 11.3 次。这是本系列重点线路中平均击键最重的一条,原因一眼可见:25 个站里有10 个含拗音,远超同规模的任何线路。

重心在新宿一带。西新宿、新宿、新宿三丁目(shinjukusanchoume,17 击,全线最长)、新宿御苑前(shinjukugyoenmae,16 击)接连出现。四个站、同一个词根的四种变奏,区别全在尾巴上。搞不清自己现在在哪个"新宿",是丸之内线上最经典的失误。

另一个大件是国会议事堂前(kokkaigijidoumae,16 击),也是全线唯一含促音的站名:kokkai 里的「っ」让 k 双写。而四谷三丁目(yotsuyasanchoume,16 击)紧挨着四ツ谷(yotsuya,7 击)——相邻两站,一个比另一个长了整整 9 次击键。

喘息来得较晚:银座(5 击)、东京、荻洼都很短,从银座到淡路町的东段跑得相当顺畅。

推荐练法

建议从荻洼出发、开往池袋。这个顺序会把四个"新宿系"放在注意力最集中的前段——而这条线真正考的就是它们。

如果你想专门练长音结尾,本作里没有比它更合适的线路了。一局之内出现 10 个以「ちょう/きょう/じょう」收尾的站名,比任何专项练习都密集。全程两种拼法都接受(sanchoume 或 santyoume 均可)。

无论选哪一站为起点,丸之内线的一局都会跑完全部 25 站、端到端,因此每次成绩都互相可比。

为什么值得一试

御茶之水的地上桥段是全线视觉记忆点最强的一段,站名长短交错也能练出更灵活的节奏切换。

线路数据

以下内容全部由游戏实际运行所用的车站数据算出,因此与你在 丸ノ内線 上真正要打的内容始终一致——全部 25 站。

运营商
Tokyo Metro
线路符号
M
车站数
25
形态
端点到端点
起讫站
荻窪 — 池袋

这条线要打多少字?

打完这条线的全部站名需要 283 次击键,平均每站 11.3 次。最长的是 新宿三丁目(shinjuku-sanchome),17 次击键;最短的是 銀座(ginza),5 次。这些数字是把每个站名的假名送进游戏自己的罗马字引擎跑出来的,也就是你手指真正的动作次数,而不是屏幕上拼写的字符数。

其中:1 个站名含促音「っ」,会让后一个辅音变成双写;10 个含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,这里平文式和训令式两种拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);还有 1 个以「ん」结尾,这个 n 不会单独成立,而是折进后面的音里。

可以换乘的车站

这条线 25 座车站中,有 15 座与游戏内的其他线路相接。点任意线路符号即可跳到那条线的导览。

带★的是 新宿・銀座・東京・池袋——主要换乘枢纽,路线图上始终显示站名,抵达时游戏也会给出更重的车站印章。

全线车站一览

按顺序列出全部 25 座车站,含官方车站编号、汉字站名、作为输入依据的假名,以及平文式罗马字。

#编号车站假名罗马字
1M01荻窪おぎくぼogikubo
2M02南阿佐ケ谷みなみあさがやminami-asagaya
3M03新高円寺しんこうえんじshin-koenji
4M04東高円寺ひがしこうえんじhigashi-koenji
5M05新中野しんなかのshin-nakano
6M06中野坂上なかのさかうえnakano-sakaue
7M07西新宿にししんじゅくnishi-shinjuku
8M08新宿しんじゅくshinjuku
9M09新宿三丁目しんじゅくさんちょうめshinjuku-sanchome
10M10新宿御苑前しんじゅくぎょえんまえshinjuku-gyoemmae
11M11四谷三丁目よつやさんちょうめyotsuya-sanchome
12M12四ツ谷よつやyotsuya
13M13赤坂見附あかさかみつけakasaka-mitsuke
14M14国会議事堂前こっかいぎじどうまえkokkai-gijidomae
15M15霞ケ関かすみがせきkasumigaseki
16M16銀座ぎんざginza
17M17東京とうきょうtokyo
18M18大手町おおてまちotemachi
19M19淡路町あわじちょうawajicho
20M20御茶ノ水おちゃのみずochanomizu
21M21本郷三丁目ほんごうさんちょうめhongo-sanchome
22M22後楽園こうらくえんkorakuen
23M23茗荷谷みょうがだにmyogadani
24M24新大塚しんおおつかshin-otsuka
25M25池袋いけぶくろikebukuro