概覽

丸之內線(M)1954 年通車,是東京第二條地鐵路線,連接荻窪與池袋,全長約 24.2 公里,共 25 站。紅色車身貫穿新宿、東京站、御茶之水——途經御茶之水時列車會短暫鑽出地面,跨越神田川的峽谷地形,是全線難得的地上區間。

在路線圖上,它像有人畫了一半的 U 字後突然改了主意:從池袋南下到東京站,再折向西經霞關、新宿,最後奔向荻窪。這段繞路不是地形所致,而是為了沿途串起中央官廳街與丸之內商務區。這也解釋了為什麼一條連接山手線西側兩點的路線,偏要先去市中心繞一圈。

路線看點

沿線串聯起荻窪的住宅區、新宿的繁華商圈、霞關的中央官廳街、東京站的丸之內口,直到池袋副都心,幾乎覆蓋了東京都心西側最重要的樞紐站。

所有人記住的都是御茶之水那一段。列車駛出隧道,在陽光下跨過神田川的橋樑,正上方是中央線,下方是總武線——三條鐵道、三個高度,一眼收盡。這是日本被拍得最多的二十秒地鐵,而它之所以存在,只是因為 1954 年那道谷壁太陡,挖不過去。

輸入難點在哪

25 站、總計 283 次擊鍵、平均每站 11.3 次。這是本系列重點路線中平均擊鍵最重的一條,原因一眼可見:25 個站裡有10 個含拗音,遠超同規模的任何路線。

重心在新宿一帶。西新宿、新宿、新宿三丁目(shinjukusanchoume,17 擊,全線最長)、新宿御苑前(shinjukugyoenmae,16 擊)接連出現。四個站、同一個詞根的四種變奏,區別全在尾巴上。搞不清自己現在在哪個「新宿」,是丸之內線上最經典的失誤。

另一個大件是國會議事堂前(kokkaigijidoumae,16 擊),也是全線唯一含促音的站名:kokkai 裡的「っ」讓 k 雙寫。而四谷三丁目(yotsuyasanchoume,16 擊)緊挨著四ツ谷(yotsuya,7 擊)——相鄰兩站,一個比另一個長了整整 9 次擊鍵。

喘息來得較晚:銀座(5 擊)、東京、荻窪都很短,從銀座到淡路町的東段跑得相當順暢。

推薦練法

建議從荻窪出發、開往池袋。這個順序會把四個「新宿系」放在注意力最集中的前段——而這條線真正考的就是它們。

如果你想專門練長音結尾,本作裡沒有比它更合適的路線了。一局之內出現 10 個以「ちょう/きょう/じょう」收尾的站名,比任何專項練習都密集。全程兩種拼法都接受(sanchoume 或 santyoume 均可)。

無論選哪一站為起點,丸之內線的一局都會跑完全部 25 站、端到端,因此每次成績都互相可比。

為什麼值得一試

御茶之水的地上橋段是全線視覺記憶點最強的一段,站名長短交錯也能練出更靈活的節奏切換。

路線資料

以下內容全部由遊戲實際執行所用的車站資料算出,因此與你在 丸ノ内線 上真正要打的內容始終一致——全部 25 站。

營運商
Tokyo Metro
路線代號
M
車站數
25
型態
端點到端點
起訖站
荻窪 — 池袋

這條路線要打多少字?

打完這條路線的所有站名需要 283 次擊鍵,平均每站 11.3 次。最長的是 新宿三丁目(shinjuku-sanchome),17 次擊鍵;最短的是 銀座(ginza),5 次。這些數字是把每個站名的假名送進遊戲自己的羅馬字引擎跑出來的,也就是你手指真正的動作次數,而不是螢幕上拼寫的字元數。

其中:1 個站名含促音「っ」,會讓後一個子音變成雙寫;10 個含拗音「ゃ・ゅ・ょ」,這裡平文式與訓令式兩種拼法都接受(sha 或 sya、shu 或 syu 都行);還有 1 個以「ん」結尾,這個 n 不會單獨成立,而是折進後面的音裡。

可以轉乘的車站

這條路線 25 座車站中,有 15 座與遊戲內的其他路線相接。點任一路線代號即可跳到那條路線的導覽。

帶★的是 新宿・銀座・東京・池袋——主要轉乘樞紐,路線圖上一律顯示站名,抵達時遊戲也會給出更重的車站紀念章。

全線車站一覽

依序列出全部 25 座車站,含官方車站編號、漢字站名、作為輸入依據的假名,以及平文式羅馬字。

#編號車站假名羅馬字
1M01荻窪おぎくぼogikubo
2M02南阿佐ケ谷みなみあさがやminami-asagaya
3M03新高円寺しんこうえんじshin-koenji
4M04東高円寺ひがしこうえんじhigashi-koenji
5M05新中野しんなかのshin-nakano
6M06中野坂上なかのさかうえnakano-sakaue
7M07西新宿にししんじゅくnishi-shinjuku
8M08新宿しんじゅくshinjuku
9M09新宿三丁目しんじゅくさんちょうめshinjuku-sanchome
10M10新宿御苑前しんじゅくぎょえんまえshinjuku-gyoemmae
11M11四谷三丁目よつやさんちょうめyotsuya-sanchome
12M12四ツ谷よつやyotsuya
13M13赤坂見附あかさかみつけakasaka-mitsuke
14M14国会議事堂前こっかいぎじどうまえkokkai-gijidomae
15M15霞ケ関かすみがせきkasumigaseki
16M16銀座ぎんざginza
17M17東京とうきょうtokyo
18M18大手町おおてまちotemachi
19M19淡路町あわじちょうawajicho
20M20御茶ノ水おちゃのみずochanomizu
21M21本郷三丁目ほんごうさんちょうめhongo-sanchome
22M22後楽園こうらくえんkorakuen
23M23茗荷谷みょうがだにmyogadani
24M24新大塚しんおおつかshin-otsuka
25M25池袋いけぶくろikebukuro