도자이선 마스코트 열차

개요

도자이선(T)은 교토를 동서로 가로지르는 노선이자 시영지하철 두 노선 중 나중에 생긴 쪽입니다. 1997년에 개통해 2008년 우즈마사텐진가와까지 연장됐습니다. 서쪽 우즈마사텐진가와에서 남동쪽 로쿠지조까지 17개 역, 약 17.5km를 잇습니다. 미사사기부터는 게이한 게이신선 열차가 직통해 들어오고, 전 역에 스크린도어가 설치돼 있습니다 — 개통 당시 일본 지하철로는 처음이었습니다.

노선을 따라

서쪽 절반은 오이케도리 아래를 곧게 달립니다. 우즈마사텐진가와, 니시오지오이케, JR 사가노선과 이어지는 니조, 성 바로 옆의 니조조마에, 가라스마선과 만나는 가라스마오이케, 시청 앞의 교토시야쿠쇼마에. 산조케이한과 히가시야마는 관광지의 입구이고, 게아게에서 옛 인클라인 옆을 오른 뒤 산 밑을 지나 미사사기에 닿습니다. 야마시나부터는 남쪽으로 방향을 틀어 히가시노, 나기쓰지, 오노, 다이고지의 다이고를 거쳐 이시다와 로쿠지조에서 끝납니다.

플레이해 볼 이유

교토의 두 노선 중 읽기가 더 까다로운 쪽입니다. 나기쓰지의 椥는 이 게임 어디에도 다시 나오지 않는 한자이고, 御陵은 ごりょう가 아니라 みささぎ로 읽습니다. 교토시야쿠쇼마에는 아홉 박자짜리 관청 이름이고요. 그 사이사이에 오노와 다이고 같은 짧은 역이 끼어들어 리듬이 계속 끊기는데, 바로 그 점이 좋은 연습이 됩니다.

노선 데이터

아래 내용은 모두 게임이 실제로 사용하는 역 데이터에서 뽑아낸 것이므로, 東西線에서 실제로 입력하게 되는 내용과 항상 일치합니다 — 17개 역 전부요.

운영사
Kyoto Municipal Subway
노선 기호
T
역 수
17
형태
종점에서 종점까지
종점
太秦天神川 — 六地蔵

얼마나 입력해야 할까요?

이 노선의 모든 역 이름을 입력하려면 164번의 타건이 필요하며, 역당 평균 9.6번입니다. 가장 긴 이름은 京都市役所前(kyoto-shiyakusho-mae)로 19타, 가장 짧은 이름은 小野(ono)로 3타입니다. 이 수치는 각 이름의 가나를 게임의 로마자 엔진에 직접 통과시켜 계산한 것이므로, 표기된 철자의 길이가 아니라 실제로 손가락이 하는 일과 같습니다.

그 과정에서: 0개 이름에는 작은 っ가 들어 있어 다음 자음이 겹치고, 4개에는 작은 ゃ·ゅ·ょ가 들어 있어 엔진이 헵번식과 훈령식 철자를 모두 받아들이며(sha 또는 sya, shu 또는 syu), 1개는 ん으로 끝나 그 n이 홀로 서지 않고 뒤따르는 소리에 붙습니다.

환승할 수 있는 곳

이 노선의 17개 역 가운데 1개 역이 게임 내 다른 노선과 이어집니다. 기호를 따라가면 해당 노선 가이드로 이동합니다.

노선의 모든 역

17개 역 전부를 순서대로, 공식 역 번호와 한자 표기, 타이핑의 근거가 되는 가나, 그리고 헵번식 로마자와 함께 정리했습니다.

#번호역명가나로마자
1T01太秦天神川うずまさてんじんがわuzumasa-tenjingawa
2T02西大路御池にしおおじおいけnishioji-oike
3T03二条にじょうnijo
4T04二条城前にじょうじょうまえnijojo-mae
5T05烏丸御池からすまおいけkarasuma-oike
6T06京都市役所前きょうとしやくしょまえkyoto-shiyakusho-mae
7T07三条京阪さんじょうけいはんsanjo-keihan
8T08東山ひがしやまhigashiyama
9T09蹴上けあげkeage
10T10御陵みささぎmisasagi
11T11山科やましなyamashina
12T12東野ひがしのhigashino
13T13椥辻なぎつじnagitsuji
14T14小野おのono
15T15醍醐だいごdaigo
16T16石田いしだishida
17T17六地蔵ろくじぞうrokujizo