京都来了。新加入的是乌丸线东西线——京都市营地下铁的全部线路。收录总数因此来到 54 条,也让东京、大阪之外多了第三座城市。两条线合计 32 站,而它们的性格,差不多是同一个小型路网里能拉开的最大差距。

京都市营地下铁乌丸线卡通列车

京都只有两条地铁,这恰恰是重点

京都是一座棋盘城市。街道分南北与东西走向,条条有名,本地人报路名时习惯把两条街名叠在一起说。地下铁完全照抄了这套逻辑:中间一条竖着走,一条横着走,只在乌丸御池交会一次。其余的位移交给巴士、京阪与阪急,以及从京都站发出的 JR 线。

对一款打字游戏来说,这反而是件好事:两条线、一个换乘点、32 个像是把城市地图念了一遍的站名。

乌丸线:笔直纵贯市中心

乌丸线(K,绿色)1981 年通车,1997 年全线贯通。从岩仓的国际会馆竹田共 15 站、约 13.7 公里,几乎全程走在乌丸通正下方。摊开路线图,它是全作最笔直的线路之一,唯一明显的转折只在北端那个折向东北的钩子。

中段几乎就是游客眼里的京都:京都御所西侧的今出川丸太町乌丸御池,穿过闹市的四条五条,然后是与 JR、新干线相接、也是全线客流最大的京都。竹田以南与近铁京都线直通,可一路开往奈良。

真正打起来,这是一堂「看清楚再动手」的课。看看那串数字站名:

  • 四条 — しじょう
  • 五条 — ごじょう
  • 九条 — くじょう
  • 十条 — じゅうじょう

四个名字,彼此只差一两个假名,还接连出现。手指会想凭惯性冲过去,而惯性正是这里要罚的东西。北端还压着一个国际会馆——こ・く・さ・い・か・い・か・ん,元音连成一串。这是另一种难:它不含糊,只是长得容易让你数丢位置。

东西线:读音才是拦路虎

京都市营地下铁东西线卡通列车

东西线(T,朱色)是后来者,1997 年通车,2008 年向西延伸至太秦天神川。17 站、约 17.5 公里,沿御池通自西向东,翻过东山一带后折向南。全线各站都设有月台门——开业当时是日本地铁中的首例——京阪京津线的列车则从御陵起直通进来。

西半段一条直线:太秦天神川西大路御池、可换乘 JR 嵯峨野线的二条、紧邻二条城的二条城前乌丸御池、市政府门口的京都市役所前。接着三条京阪东山把你放在观光区的入口,蹴上沿旧倾斜铁道爬升,随后钻进山里直达御陵山科,再南下经小野、醍醐寺所在的醍醐,止于六地藏

两条线里,这条读起来更难,而且难点很具体:

  • 椥辻的「椥」,在全作其他任何地方都不会再出现。
  • 御陵读作 みささぎ,不是「ごりょう」——一个指称天皇陵的古语,至少会坑你一次。
  • 京都市役所前是九拍长的公文式站名。

夹在它们中间的,是全作最短的几个站名之一:小野醍醐。节奏一次次被打断——这恰恰是它作为练习素材的价值。在这条线上,稳定的节拍比爆发速度更管用。

为什么京都自成一张网

路线规划里京都被单列为一个区域,背后有个技术原因,而它正好说明了这款游戏是怎么识别车站的。

游戏用日文站名来判定「同一座车站」,因为 JY01、K13 这类线内编号无法跨运营商比较。只要城市只有一座,这套办法就够用——除非两座城市用了同一个名字。十条既在乌丸线上,也在东京的埼京线上;九条既在乌丸线上,也在大阪的中央线上。若把它们塞进同一张图,规划器会心安理得地让你在相隔 370 公里的车站「换乘」。

所以每座城市各有一张网。你可以在京都的两条线里规划路线,也可以在东京、在大阪各自规划,但不能跨城——这和真实出行也吻合:那种时候你坐的是新干线或特急,而不是地铁换乘。

从哪条开始

想要一段短而干净、只在中途埋一个坑的路程,就从乌丸线开始;想被读音考一考,那就选东西线。完整站表、换乘信息与打字难度画像见乌丸线东西线的线路页,两张路线图都收在路线图合集里。

已经跑完东京和大阪的话,32 站不过一个下午。而如果你正打算去京都,这是让站牌上的名字提前变熟的最快办法。