게이오선

개요

게이오선(KO)은 게이오 전철이 신주쿠에서 서쪽으로 뻗은 간선이자, 덴엔토시선에 이어 이 게임에 등장하는 두 번째 대형 사철(大手私鉄) 노선입니다. 신주쿠에서 게이오하치오지까지 32개 역, 37.9km를 잇습니다. 회사가 문을 연 것은 1913년, 사사즈카–조후 구간만 달리던 '게이오 전기궤도' 시절이었고, 그 '궤도'라는 출신은 지금도 선로에 남아 있습니다 — 궤간이 1372mm, 이른바 마차궤간이라 도쿄에서 이 폭을 쓰는 노선은 도영 신주쿠선과 도쿄 사쿠라 트램뿐입니다. 도영 신주쿠선과 직통할 수 있는 것도 이 궤간 덕분이지만, 직통 열차가 갈라지는 곳은 신주쿠가 아니라 사사즈카이고 경유하는 것은 게이오 신선입니다. 역 번호가 KO01에서 곧장 KO04로 건너뛰는 이유가 여기 있습니다. KO02 하쓰다이와 KO03 하타가야는 승강장이 신선 쪽으로 옮겨져, 게이오선 열차는 각역정차까지 포함해 단 한 편도 서지 않습니다.

노선을 따라

신주쿠 지하 승강장을 나선 열차는 사사즈카에서 고가로 올라서고, 게이오 신선이 여기서 갈라집니다. 다이타바시와 게이오 자사의 이노카시라선으로 갈아탈 수 있는 메이다이마에를 지나면 세타가야의 주택가가 이어집니다 — 시모타카이도, 사쿠라조스이, 가미키타자와, 하치만야마, 로카코엔(바로 옆 옛 저택의 주인이던 소설가 도쿠토미 로카에서 딴 이름), 지토세카라스야마. 센가와와 쓰쓰지가오카를 거쳐 조후로 들어서는데, 시바사키·고쿠료·후다·조후 일대는 2012년에 통째로 지하화되면서 건널목 18곳을 함께 걷어냈습니다. 조후는 사가미하라선이 갈라지는 역이기도 합니다. 그다음은 무사시노 대지입니다 — 니시조후, 아지노모토 스타디움이 있는 도비타큐, 무사시노다이, 다마레이엔, 히가시후추, 후추, 그리고 JR 난부선과 만나는 부바이가와라는 1333년 닛타 요시사다가 가마쿠라 막부군을 무너뜨린 옛 싸움터이기도 합니다. 나카가와라와 지브리 《귀를 기울이면》의 배경으로 알려진 세이세키사쿠라가오카가 다마강을 따라 이어지고, 매화로 이름난 모구사엔, 부동당과 동물원선·다마 모노레일을 낀 다카하타후도, 미나미다이라, 히라야마조시코엔, 나가누마, 다카오선이 갈라지는 기타노를 지나 종점 게이오하치오지에 닿습니다.

이 노선의 매력

게이오선은 길게 치게 만듭니다. ちょうふ, にしちょうふ, ひがしふちゅう, ふちゅう, さくらじょうすい, たかはたふどう — 장음이 사방에 있고, 게다가 닮았지만 같지는 않은 역명이 가까이 붙어 나옵니다. 조후에서 두 정거장 뒤에 니시조후, 히가시후추 바로 다음이 후추입니다. 숨을 돌릴 곳은 후다뿐, 가나 두 글자가 고쿠료와 조후 사이에 쉼표처럼 끼어 있습니다. 쓰쓰지가오카는 표기가 つつじヶ丘인데 읽기는 つつじがおか라서, 한자 모드와 가나 모드가 손에 요구하는 것이 서로 어긋납니다. 사사즈카에는 づ가 숨어 있습니다. 그리고 이 노선에서 가장 긴 역명인 히라야마조시코엔(ひらやまじょうしこうえん)은 29번째 역, 손가락이 뻐근해지기 시작할 무렵에 나옵니다 — 그 뒤에는 회사 이름을 그대로 내건 종점 게이오하치오지가 아직 남아 있습니다.

노선 데이터

아래 내용은 모두 게임이 실제로 사용하는 역 데이터에서 뽑아낸 것이므로, 京王線에서 실제로 입력하게 되는 내용과 항상 일치합니다 — 32개 역 전부요.

운영사
Keio Corporation
노선 기호
KO
역 수
32
형태
종점에서 종점까지
종점
新宿 — 京王八王子

얼마나 입력해야 할까요?

이 노선의 모든 역 이름을 입력하려면 340번의 타건이 필요하며, 역당 평균 10.6번입니다. 가장 긴 이름은 平山城址公園(hirayamajoshi-koen)로 20타, 가장 짧은 이름은 布田(fuda)로 4타입니다. 이 수치는 각 이름의 가나를 게임의 로마자 엔진에 직접 통과시켜 계산한 것이므로, 표기된 철자의 길이가 아니라 실제로 손가락이 하는 일과 같습니다.

그 과정에서: 0개 이름에는 작은 っ가 들어 있어 다음 자음이 겹치고, 9개에는 작은 ゃ·ゅ·ょ가 들어 있어 엔진이 헵번식과 훈령식 철자를 모두 받아들이며(sha 또는 sya, shu 또는 syu), 4개는 ん으로 끝나 그 n이 홀로 서지 않고 뒤따르는 소리에 붙습니다.

환승할 수 있는 곳

이 노선의 32개 역 가운데 2개 역이 게임 내 다른 노선과 이어집니다. 기호를 따라가면 해당 노선 가이드로 이동합니다.

별표 표시: 新宿 — 주요 환승역으로, 노선도에는 항상 이름이 표기되고 게임에서는 더 굵은 도착 스탬프가 찍힙니다.

노선의 모든 역

32개 역 전부를 순서대로, 공식 역 번호와 한자 표기, 타이핑의 근거가 되는 가나, 그리고 헵번식 로마자와 함께 정리했습니다.

#번호역명가나로마자
1KO01新宿しんじゅくshinjuku
2KO04笹塚ささづかsasazuka
3KO05代田橋だいたばしdaitabashi
4KO06明大前めいだいまえmeidaimae
5KO07下高井戸しもたかいどshimo-takaido
6KO08桜上水さくらじょうすいsakurajosui
7KO09上北沢かみきたざわkami-kitazawa
8KO10八幡山はちまんやまhachimanyama
9KO11芦花公園ろかこうえんroka-koen
10KO12千歳烏山ちとせからすやまchitose-karasuyama
11KO13仙川せんがわsengawa
12KO14つつじヶ丘つつじがおかtsutsujigaoka
13KO15柴崎しばさきshibasaki
14KO16国領こくりょうkokuryo
15KO17布田ふだfuda
16KO18調布ちょうふchofu
17KO19西調布にしちょうふnishi-chofu
18KO20飛田給とびたきゅうtobitakyu
19KO21武蔵野台むさしのだいmusashinodai
20KO22多磨霊園たまれいえんtama-reien
21KO23東府中ひがしふちゅうhigashi-fuchu
22KO24府中ふちゅうfuchu
23KO25分倍河原ぶばいがわらbubaigawara
24KO26中河原なかがわらnakagawara
25KO27聖蹟桜ヶ丘せいせきさくらがおかseiseki-sakuragaoka
26KO28百草園もぐさえんmogusaen
27KO29高幡不動たかはたふどうtakahatafudo
28KO30南平みなみだいらminamidaira
29KO31平山城址公園ひらやまじょうしこうえんhirayamajoshi-koen
30KO32長沼ながぬまnaganuma
31KO33北野きたのkitano
32KO34京王八王子けいおうはちおうじkeio-hachioji