마루노우치선

개요

1954년에 개통한 마루노우치선(M)은 도쿄의 두 번째 지하철 노선으로, 오기쿠보와 이케부쿠로를 약 24.2km, 25개 역으로 잇습니다. 빨간 열차가 신주쿠, 도쿄역, 오차노미즈를 관통하며, 오차노미즈 부근에서 잠깐 지상으로 올라와 간다강 골짜기를 건넙니다. 이 노선에 몇 안 되는 지상 구간이죠.

노선도 위에서 보면 누군가 U자를 그리다가 용기를 잃은 것처럼 보입니다: 이케부쿠로에서 남쪽으로 도쿄역까지 내려갔다가, 가스미가세키와 신주쿠를 거쳐 서쪽으로 휘어 오기쿠보로 빠져나가죠. 이 우회는 지형 탓이 아닙니다. 가는 길에 관청가와 마루노우치 업무지구를 담당하도록 경로를 그린 것이고, 그래서 야마노테선 서쪽 절반의 두 지점을 잇는 노선이 굳이 한복판부터 들르겠다고 고집하는 것입니다.

노선을 따라

오기쿠보의 주택가, 신주쿠의 번잡함, 가스미가세키의 관청, 도쿄역의 마루노우치 쪽, 그리고 부도심 이케부쿠로를 한 줄로 꿰며 — 도쿄 도심 서쪽의 거의 모든 주요 거점을 아우릅니다.

누구나 기억하는 순간은 오차노미즈 횡단입니다. 열차가 터널을 빠져나와 간다강 위 다리를 대낮에 건너는데, 바로 머리 위로 주오선이, 아래로 소부선이 지나가고, 몇 초 뒤 다시 지하로 잠깁니다. 한눈에 세 개의 철도가 세 개의 높이에 — 일본에서 가장 많이 사진에 찍히는 20초짜리 지하철 구간이며, 1954년에 계곡 벽이 너무 가팔라 터널을 뚫을 수 없었던 덕분에 생긴 풍경입니다.

입력이 어려워지는 지점

25개 역, 283번의 타건, 정차역당 평균 11.3번. 이 가이드가 다루는 노선 중 가장 무거운 평균이고, 이유는 한눈에 보입니다: 25개 역 가운데 열 곳에 작은 ゃ/ゅ/ょ가 들어 있는데, 비슷한 어떤 노선보다도 훨씬 많습니다.

무게 중심은 신주쿠 무리입니다. 니시신주쿠, 신주쿠, 신주쿠산초메(shinjukusanchoume, 17타로 이 노선 최장), 신주쿠교엔마에(shinjukugyoenmae, 16타)가 연달아 나옵니다. 네 개 역, 같은 어간의 네 가지 변주, 그리고 구별해 주는 것은 꼬리뿐이죠. 지금 어느 신주쿠인지 놓치는 것이 마루노우치선의 고전적인 실수입니다.

곳카이기지도마에(kokkaigijidoumae, 16타)가 또 하나의 큰 산이자 이 노선의 유일한 촉음입니다: 작은 っ가 kokkai의 k를 겹치게 하죠. 요쓰야산초메(yotsuyasanchoume, 16타)는 바로 옆에 요쓰야(yotsuya, 7타)를 두고 있습니다 — 인접한 두 역인데 한쪽이 아홉 타나 더 깁니다.

숨통은 늦게 트입니다: 긴자(5타), 도쿄, 오기쿠보가 모두 짧고, 긴자에서 아와지초까지의 동쪽 호는 빠르게 지나갑니다.

연습하는 법

오기쿠보에서 이케부쿠로 방향으로 시작하세요. 그 순서라면 신주쿠 네 역이 집중력이 싱싱할 때 일찍 나오는데, 이 노선이 정말로 시험하는 것이 바로 그것입니다.

장음 어미를 집중적으로 다듬고 싶다면, 이 게임에서 가장 좋은 노선입니다. 한 번의 주행에 ちょう/きょう/じょう로 끝나는 역이 열 개나 나오는 것은 어떤 훈련보다도 밀도 높은 연습이며, 게임은 전 구간에서 두 철자를 모두 인정합니다(sanchoume 또는 santyoume).

어느 역에서 시작하든 마루노우치선 주행은 언제나 25개 역 전부를 끝에서 끝까지 훑으므로, 모든 시도의 기록을 서로 비교할 수 있습니다.

플레이해 볼 이유

오차노미즈 부근의 지상 횡단이 이 노선의 가장 인상적인 순간이고, 짧은 이름과 긴 이름이 섞여 있어 타이핑 리듬을 즉석에서 바꾸는 연습에 좋습니다.

노선 데이터

아래 내용은 모두 게임이 실제로 사용하는 역 데이터에서 뽑아낸 것이므로, 丸ノ内線에서 실제로 입력하게 되는 내용과 항상 일치합니다 — 25개 역 전부요.

운영사
Tokyo Metro
노선 기호
M
역 수
25
형태
종점에서 종점까지
종점
荻窪 — 池袋

얼마나 입력해야 할까요?

이 노선의 모든 역 이름을 입력하려면 283번의 타건이 필요하며, 역당 평균 11.3번입니다. 가장 긴 이름은 新宿三丁目(shinjuku-sanchome)로 17타, 가장 짧은 이름은 銀座(ginza)로 5타입니다. 이 수치는 각 이름의 가나를 게임의 로마자 엔진에 직접 통과시켜 계산한 것이므로, 표기된 철자의 길이가 아니라 실제로 손가락이 하는 일과 같습니다.

그 과정에서: 1개 이름에는 작은 っ가 들어 있어 다음 자음이 겹치고, 10개에는 작은 ゃ·ゅ·ょ가 들어 있어 엔진이 헵번식과 훈령식 철자를 모두 받아들이며(sha 또는 sya, shu 또는 syu), 1개는 ん으로 끝나 그 n이 홀로 서지 않고 뒤따르는 소리에 붙습니다.

환승할 수 있는 곳

이 노선의 25개 역 가운데 15개 역이 게임 내 다른 노선과 이어집니다. 기호를 따라가면 해당 노선 가이드로 이동합니다.

별표 표시: 新宿・銀座・東京・池袋 — 주요 환승역으로, 노선도에는 항상 이름이 표기되고 게임에서는 더 굵은 도착 스탬프가 찍힙니다.

노선의 모든 역

25개 역 전부를 순서대로, 공식 역 번호와 한자 표기, 타이핑의 근거가 되는 가나, 그리고 헵번식 로마자와 함께 정리했습니다.

#번호역명가나로마자
1M01荻窪おぎくぼogikubo
2M02南阿佐ケ谷みなみあさがやminami-asagaya
3M03新高円寺しんこうえんじshin-koenji
4M04東高円寺ひがしこうえんじhigashi-koenji
5M05新中野しんなかのshin-nakano
6M06中野坂上なかのさかうえnakano-sakaue
7M07西新宿にししんじゅくnishi-shinjuku
8M08新宿しんじゅくshinjuku
9M09新宿三丁目しんじゅくさんちょうめshinjuku-sanchome
10M10新宿御苑前しんじゅくぎょえんまえshinjuku-gyoemmae
11M11四谷三丁目よつやさんちょうめyotsuya-sanchome
12M12四ツ谷よつやyotsuya
13M13赤坂見附あかさかみつけakasaka-mitsuke
14M14国会議事堂前こっかいぎじどうまえkokkai-gijidomae
15M15霞ケ関かすみがせきkasumigaseki
16M16銀座ぎんざginza
17M17東京とうきょうtokyo
18M18大手町おおてまちotemachi
19M19淡路町あわじちょうawajicho
20M20御茶ノ水おちゃのみずochanomizu
21M21本郷三丁目ほんごうさんちょうめhongo-sanchome
22M22後楽園こうらくえんkorakuen
23M23茗荷谷みょうがだにmyogadani
24M24新大塚しんおおつかshin-otsuka
25M25池袋いけぶくろikebukuro